Reel Big Fish — Live Your Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Your Dream" de Reel Big Fish.

Letra

You say, I do everything the wrong way
Why don’t I do it your way
Then maybe someday
I’ll be just like you
But I say, I’m gonna do it my way
The «I might fail but I’ll try"way
Well that’s been done but it’s ok
I’ll do what I wanna do Cause' I don’t want
To live your dream,
I don’t want to live your dream
No way, I’ll take my chances this time
I’ve gotta go and live life
And I won’t let you try and take mine
I just won’t let you
Cause' I don’t want
To live your dream,
I don’t want to live your dream
I won’t change what I believe
I won’t change what I believe
So try to hold me if you want
Try to control me if you want
But you won’t keep me down
I’m not your clown
I’ve got to find my own way now
So try to hold me if you want
But I say, I’m gonna do it my way
The «I might fail but I’ll try"way
Well that’s been done but it’s ok
I’ll do what I wanna do Cause' I don’t want
To live your dream,
I don’t want to live your dream
I won’t change what I believe
I won’t change what I believe
You say, I do everything the wrong way

Tradução da letra

Dizes que faço tudo mal.
Porque não o faço à tua maneira?
Então talvez um dia
Serei como tu
Mas eu digo, vou fazer à minha maneira
O"eu posso falhar, mas vou tentar"
Bem, isso já foi feito, mas está tudo bem.
Vou fazer o que quero porque não quero
Para viver o teu sonho,
Não quero viver o teu sonho
Nem pensar, vou arriscar desta vez.
Tenho de ir viver a vida
E não te vou deixar tentar levar a minha
Não te vou deixar.
Porque não quero
Para viver o teu sonho,
Não quero viver o teu sonho
Não vou mudar o que acredito
Não vou mudar o que acredito
Tenta abraçar-me se quiseres.
Tenta controlar-me se quiseres.
Mas não me vais manter em baixo.
Não sou o teu palhaço.
Tenho de encontrar o meu próprio caminho agora.
Tenta abraçar-me se quiseres.
Mas eu digo, vou fazer à minha maneira
O"eu posso falhar, mas vou tentar"
Bem, isso já foi feito, mas está tudo bem.
Vou fazer o que quero porque não quero
Para viver o teu sonho,
Não quero viver o teu sonho
Não vou mudar o que acredito
Não vou mudar o que acredito
Dizes que faço tudo mal.