Reel Big Fish — It's Not Easy (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Easy (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer)" de Reel Big Fish.
Letra
He has the head of a camel,
the neck of a crocodile
It sounds kind of strange
He’s both a fish and a mammal
And I hope he’ll never change
'Cause it’s not easy
To find someone who cares
It’s not easy to find magic in pairs
I’m glad I found him
I love him, I won’t let him get away
'Cause it’s not easy.
You say the head of a camel
The neck of a crocodile
And the ears of a cow!
It’s clear that friends can be different
Yes, I understand you now
'Cause it’s not easy
To find someone who cares
It’s not easy to find magic in pairs
Now that you found him, hold him
Treasure him from day to day.
'Cause It’s so easy.
Life is lollipops and rainbows
with the one you love
Someone you can always be with
Argue and agree with…
Climb the highest tree with (tree with)
It’s not easy to share somebody’s dream
It gets easy
When you work as a team
You’ve got to tend it, and fan it That’s what I plan to do.
I had one friend by my side…
Now I have two…
Him and you…
Him and me…
And it’s so easy.
That’s how the dragon talks…
in the movie, like that…
Tradução da letra
Ele tem a cabeça de um camelo.,
o pescoço de um crocodilo
Parece estranho.
Ele é um peixe e um mamífero.
E espero que ele nunca mude
Porque não é fácil
Encontrar alguém que se importe
Não é fácil encontrar magia em pares
Ainda bem que o encontrei.
Eu amo-o, não vou deixá-lo escapar.
Porque não é fácil.
Você diz a cabeça de um camelo
O pescoço de um crocodilo
E as orelhas de uma vaca!
É claro que os amigos podem ser diferentes.
Sim, Agora entendo-te.
Porque não é fácil
Encontrar alguém que se importe
Não é fácil encontrar magia em pares
Agora que o encontraste, segura-o.
Valoriza-o de dia para dia.
Porque é tão fácil.
A vida é chupa-chupas e arco-íris
com aquele que amas
Alguém com quem podes estar sempre
Discutir e concordar com…
Subir a árvore mais alta com)
Não é fácil partilhar o sonho de alguém
Fica fácil.
Quando trabalham em equipa
Tens de cuidar disso, e espalhá-lo é o que planeio fazer.
Eu tinha um amigo ao meu lado.…
Agora tenho dois.…
Ele e tu.…
Ele e eu…
E é tão fácil.
É assim que o dragão fala.…
no filme, assim.…