Reel Big Fish — I'll Never Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Be" de Reel Big Fish.
Letra
Everybody’s lookin' at me, thought I saw my face on MTV
A magazine that she won’t read that stole her heart
But it’s not my fault, lookin' at my picture
She forgot about her boyfriend, yeah
I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
Drive me crazy, can’t get away
Somebody tell me, when do we get paid?
Everybody’s lookin' at me thought by now I’d be on MTV
A magazine like Seventeen or Rolling Stone
And I won’t be alone with your money in my pocket
And my face on your t-shirt, yeah
I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
Drive me crazy, can’t get away
But I tried, I tried, I tried, I tried every day, every day
Said I’ll never be a rock and roll star
I’ll never be anything, anything at all
Tradução da letra
Toda a gente está a olhar para mim, a pensar que vi a minha cara na MTV
Uma revista que ela não vai ler que lhe roubou o coração
Mas a culpa não é minha, olhando para a minha foto
Ela esqueceu - se do namorado, sim.
Nunca serei uma estrela de rock and roll
Nunca serei nada, nada mesmo.
Deixa-me louco, não consigo fugir
Alguém me diga, quando é que nos pagam?
Estão todos a olhar para mim a pensar que já estaria na MTV
Uma revista como Seventeen ou Rolling Stone
E não vou ficar sozinha com o teu dinheiro no bolso.
E a minha cara na tua T-shirt, sim
Nunca serei uma estrela de rock and roll
Nunca serei nada, nada mesmo.
Deixa-me louco, não consigo fugir
Mas tentei, tentei, tentei, tentei todos os dias, todos os dias.
Disse que nunca serei uma estrela de rock and roll
Nunca serei nada, nada mesmo.