Reed Deming — Don't You Worry Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Worry Child" de Reed Deming.
Letra
There was a time
I used to look into my father’s eyes.
In a happy home
I was the king, I had a golden throne.
Those days are gone,
And now the memory’s on the wall.
And I hear the sounds
Of the places where I was born.
Upon a hill across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak.
And I remember how it all changed. Yeah.
My father said:
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
There was a time
I met a girl of a different kind.
We ruled the world,
I thought I’d never lose her out of sight.
And we were so young,
I think of her now and then.
And I hear the sounds
Reminding me of my friend.
Upon a hill across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak.
And I remember how it all changed.
My father said:
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Tradução da letra
Houve um tempo
Costumava olhar nos olhos do meu pai.
Numa casa feliz
Eu era o rei, tinha um trono dourado.
Esses dias acabaram.,
E agora a memória está na parede.
E ouço os sons
Dos lugares onde nasci.
Sobre uma colina do outro lado do lago azul,
Foi onde tive o meu primeiro desgosto.
E lembro-me de como tudo mudou. Sim.
O meu pai disse::
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
Houve um tempo
Conheci uma rapariga diferente.
Nós governamos o mundo,
Pensei que nunca a perderia de vista.
E éramos tão jovens,
Penso nela de vez em quando.
E ouço os sons
Faz-me lembrar o meu amigo.
Sobre uma colina do outro lado do lago azul,
Foi onde tive o meu primeiro desgosto.
E lembro-me de como tudo mudou.
O meu pai disse::
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
"Não te preocupes, não te preocupes, criança.
Vê se o céu tem um plano para ti.
Não te preocupes, não te preocupes agora.»
Sim!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh