Reece Mastin — She Calls This Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Calls This Love" de Reece Mastin.
Letra
We fight for days and hours and weeks
But still I wanna feel you
You lie through bloodshot eyes, so weak
But you know that I can see the truth
And every day’s a war
Keeping me blind, but keep in mind
I see what lives inside these walls
Will fade grey from what we used to be
We used to be
She calls this love, and I call it torture
I don’t know why I waste my time writing this song for her
We played this game, until I finally lost
I’ve learned from my mistakes, traded tragedy with grace
But for what cost?
She calls this love
Quit twisting my words to make me feel wrong
And causing all this heartache
And I can’t do this any more
It’s gone now, it’s time to wake
And every day’s a war
I’m so sick and tired of the tears we cry
You see, what are we fighting for?
We’re fueling the fire of this sick desire
Set me free, set me free
She calls this love, and I call it torture
I don’t know why I waste my time writing this song for her
We played this game, until I finally lost
I’ve learned from my mistakes, traded tragedy with grace
But for what cost?
She calls this love
«Fine then, you want me to leave?
Then we’re over!»
She calls this love, and I call it torture
(I call it torture)
I don’t know why I waste my time writing this song for her
We played this game, until I finally lost
(Woah, oh oh)
I’ve learned from my mistakes, traded tragedy with grace
But for what cost?
She calls this love
Tradução da letra
Lutamos por dias e horas e semanas
Mas mesmo assim quero sentir-te
Mentes através de olhos raiados de sangue, tão fracos
Mas sabes que consigo ver a verdade.
E cada dia é uma guerra
Mantendo-me cego, mas tenha em mente
Vejo o que vive dentro destas paredes.
Vai desaparecer cinzento do que éramos
Nós éramos
Ela chama a isto amor, e eu chamo-lhe tortura.
Não sei porque perco o meu tempo a escrever esta canção para ela.
Nós jogamos este jogo, até que eu finalmente perdi
Aprendi com os meus erros, troquei a tragédia com a grace.
Mas a que custo?
Ela chama a isto amor
Pára de distorcer as minhas palavras para me fazeres sentir mal
E causando todo este sofrimento
E não posso continuar a fazer isto.
Já se foi, está na hora de acordar.
E cada dia é uma guerra
Estou tão farto das Lágrimas que choramos
Por que estamos a lutar?
Estamos a alimentar o fogo deste desejo doentio.
Liberta-me, liberta-me
Ela chama a isto amor, e eu chamo-lhe tortura.
Não sei porque perco o meu tempo a escrever esta canção para ela.
Nós jogamos este jogo, até que eu finalmente perdi
Aprendi com os meus erros, troquei a tragédia com a grace.
Mas a que custo?
Ela chama a isto amor
"Está bem, queres que me vá embora?
Então acabou-se!»
Ela chama a isto amor, e eu chamo-lhe tortura.
(I call it torture)
Não sei porque perco o meu tempo a escrever esta canção para ela.
Nós jogamos este jogo, até que eu finalmente perdi
(Woah, oh oh oh)
Aprendi com os meus erros, troquei a tragédia com a grace.
Mas a que custo?
Ela chama a isto amor