Reece Mastin — Give Up The Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Up The Girl" de Reece Mastin.
Letra
I woke up this morning
And I couldn’t find the words to say
To the questions you’re asking
Cause I don’t even know where I am today
Cause she’s been taken prisoner for a weekend by her boyfriend
Cause he just landed on his flight from LA
Give or take? It’s a tricky situation
Should I let it go or should I save the day?
It feels so heavy
Like a freight train hit me
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
I tried to get away as soon as I could
Then I heard her call my name like I knew that she would
I grabbed her by the hand and I wouldn’t let go
10 stories high, a fire burning below
Then I saw the flashing lights and I heard the crowd
I knew there was a stage and it needed me now
It ain’t the life I chose, it’s just the life that chose me
If you love someone then you gotta set em free
It feels so heavy
Like a freight train hit me
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
It’s your life, but while you pick up your friends
You’ve nothing to hide while I feel so alone
You’re tryin' to hide what you think I can’t see
I left you with the villain and it should’ve been me
It might sound crazy
But it just dawns on me
Nothing good comes easy
This is how it should be
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
Tradução da letra
Acordei esta manhã.
E não conseguia encontrar as palavras para dizer
Às perguntas que estás a fazer
Porque nem sei onde estou hoje.
Porque foi feita prisioneira durante um fim-de-semana pelo namorado.
Porque ele acabou de aterrar no seu voo de LA.
Mais ou menos? É uma situação complicada.
Devo esquecer ou devo salvar o dia?
Parece tão pesado.
Como um comboio de carga me bateu
Sabemos mesmo se podemos ficar juntos?
O amor é kryptonite porque não dura para sempre
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Quero ser o teu super-homem porque és a minha Lois Lane.
Mas quando as luzes se acendem e chamam o meu nome
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Para ir salvar o mundo
Tentei fugir assim que pude.
Depois ouvi-a chamar o meu nome como se soubesse que ela o faria.
Agarrei-a pela mão e não a larguei.
10 andares de altura, um incêndio a arder lá em baixo.
Depois vi as luzes a piscar e ouvi a multidão
Eu sabia que havia um palco e precisava de mim agora.
Não foi a vida que escolhi, foi a vida que me escolheu.
Se amas alguém, tens de libertá-lo.
Parece tão pesado.
Como um comboio de carga me bateu
Sabemos mesmo se podemos ficar juntos?
O amor é kryptonite porque não dura para sempre
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Quero ser o teu super-homem porque és a minha Lois Lane.
Mas quando as luzes se acendem e chamam o meu nome
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Para ir salvar o mundo
É a tua vida, mas enquanto apanhas os teus amigos
Não tens nada a esconder enquanto me sinto tão só
Estás a tentar esconder o que achas que não consigo ver
Deixei-te com o vilão e devia ter sido eu.
Pode parecer loucura.
Mas apercebi - me
Nada de bom vem fácil
É assim que deve ser
Sabemos mesmo se podemos ficar juntos?
O amor é kryptonite porque não dura para sempre
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Quero ser o teu super-homem porque és a minha Lois Lane.
Mas quando as luzes se acendem e chamam o meu nome
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Para ir salvar o mundo
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Quero ser o teu super-homem porque és a minha Lois Lane.
Mas quando as luzes se acendem e chamam o meu nome
Às vezes temos de desistir da rapariga para salvar o mundo.
Para ir salvar o mundo