Reece Mastin — Dirty Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Paradise" de Reece Mastin.
Letra
God damn, here we go again,
Banging on my door ‘bout two am,
Looking so fine,
Dressed up with your high heals on,
Whatcha doing here, you know we’re gone,
What’s on your mind?
You gave it up last week,
Now I’ve been losing sleep,
Thinking bout what we used to do,
(tell me baby)
We break up every day,
Just to hear me say,
'babe I only wanna be with you.'
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise.
Play back, on repeat,
Devil in the sheets but she’s oh so sweet,
She blows my mind,
Backed up against the wall,
Nothing feels better than a bedroom brawl,
Let’s hit rewind,
You gave it up last week,
Now I’ve been losing sleep,
Thinking bout what we used to do,
(tell me baby)
We break up every day,
Just to hear me say,
'babe I only wanna be with you.'
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise.
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.
Tradução da letra
Raios, lá vamos nós outra vez.,
Batendo na minha porta por volta das duas da manhã,
Parece tão bem.,
Vestida com a tua cabeça a sarar,
O que estás aqui a fazer, sabes que já não estamos cá.,
Em que estás a pensar?
Desististe na semana passada.,
Agora tenho estado a perder o sono.,
A pensar no que costumávamos fazer,
(tell me baby)
Separamo-nos todos os dias.,
Só para me ouvir dizer,
querida, só quero estar contigo.'
Vamos começar uma luta e fazer as pazes esta noite.,
Devia ser um crime, mas parece-me tão certo.,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Querida, leva-me para o paraíso Sujo.
Dás cabo de mim com o teu corpo,
Adoro quando és maroto,
Bate-me mais uma vez,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Baby take me down to dirty paradise,
Paraíso Sujo.
Reproduzir, ao repetir,
Devil in the sheets but she's oh so sweet,
Ela deixa-me louco.,
Encostado à parede,
Não há nada melhor do que uma briga de quarto.,
Vamos rebobinar,
Desististe na semana passada.,
Agora tenho estado a perder o sono.,
A pensar no que costumávamos fazer,
(tell me baby)
Separamo-nos todos os dias.,
Só para me ouvir dizer,
querida, só quero estar contigo.'
Vamos começar uma luta e fazer as pazes esta noite.,
Devia ser um crime, mas parece-me tão certo.,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Querida, leva-me para o paraíso Sujo.
Dás cabo de mim com o teu corpo,
Adoro quando és maroto,
Bate-me mais uma vez,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Baby take me down to dirty paradise,
Paraíso Sujo.
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Paraíso Sujo.
Vamos começar uma luta e fazer as pazes esta noite.,
Devia ser um crime, mas parece-me tão certo.,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Querida, leva-me para o paraíso Sujo.
Dás cabo de mim com o teu corpo,
Adoro quando és maroto,
Bate-me mais uma vez,
Vamos começar uma luta e apagar as luzes,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Paraíso Sujo.