Redweik — Maschine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maschine" de Redweik.
Letra
Wach auf, der Wecker klingelt um kurz vor 8
der Tag begrüßt mich wie jeder andre Tag
Ich steh auf, geh zum Spiegel und seh mich an
Stillstand. Stillstand
Ab in die Arbeit, krieg grade noch die Bahn
wie jede Woche, bin etwas später dran
'Guten morgen, wie gehts?' ich schalt den Bildschirm an
Stillstand. Stillstand
Kann mich irgendwer befreien?
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomm
und mein eigenes Leben leb
Um 5 nach Hause ich muss hier endlich weg
nichts mehr im Kühlschrank, bestell mir was zum Zweck (?)
Danach geh ich in die selben Clubs wie sonst
Stillstand. Stillstand
Kurze Hoffnung das ich wen neues treff
Ich geh nach Hause, leg mich allein ins Bett,
schlaf ein und hab schon wieder diesen Traum:
Freiheit. Freiheit
Werd mich irgendwann befrein
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomme
und mein eigenes Leben leb
Ich lass alles weit zurück
werd nochmal von vorn beginn
hab mich aus mir selbst befreit
Will nicht mehr Teil dieser Maschine sein
ein kleines Zahnrad das die andern drehen
es ist schon lange an der Zeit das ich hier rauskomme
und mein eigenes Leben leb
Tradução da letra
Acorda, o despertador toca pouco antes das 8h.
o dia Dá-me as boas-vindas como todos os outros dias
Eu levanto-me, vou ao espelho e olho para mim
Parada. Parada
Para o trabalho, ainda guerreando a ferrovia
como todas as semanas, estou um pouco mais tarde.
Bom dia, como está?Eu ligo o ecrã
Parada. Parada
Alguém me pode libertar?
Não quer mais fazer parte desta máquina
uma pequena engrenagem que os outros rodam
já faz muito tempo que saio daqui.
e viver a minha própria vida
Às 5 em casa, finalmente tenho de Partir.
nada mais no frigorífico, Pede-me para quê.)
Depois vou aos mesmos clubes como de costume.
Parada. Parada
Breve esperança de conhecer alguém novo
Vou para casa, deito-me sozinho na cama.,
vai dormir e volta a ter esse sonho.:
Liberdade. Liberdade
Ganhei uma liberdade
Não quer mais fazer parte desta máquina
uma pequena engrenagem que os outros rodam
já faz muito tempo que saio daqui.
e viver a minha própria vida
Deixo tudo para trás
torna-te de novo desde o início
tirou-me de mim mesmo.
Não quer mais fazer parte desta máquina
uma pequena engrenagem que os outros rodam
já faz muito tempo que saio daqui.
e viver a minha própria vida