Redman — Merry Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Jane" de Redman.
Letra
Ladies and gentlemen, your host for the night
(This gets me)
Doctor!
(Ugh, ugh! All choked up!)
On top of that, we got Uncle Snoop!
And my man Nate Dogg
From The Bricks!
How do I maintain in this world?
(And you say Brick City!)
A world that’s proven meaningful
(And you say Brick City!)
How do I survive the haters?
(And you say Brick City!)
How to take the very thing I work fo'?
(And you say Brick City!)
Where do I go when I’m hiding?
(And you say Brick City!)
Only I don’t know, I just gotta' go buy
Yeah, yo Snoop!
If I feel in love with another drug, I’d always be broke
Then I’ll never have that Purple to smoke, I don’t do Coke!
Dogg, I rarely drink Pepsi
Only Reggie weed would give you epilepsy!
When I talk, dog — never indirectly!
I’m blunt — you got weed, chumps?
I do about 45 over speed bumps
So when you tryna roll, your weed on the flo'
(Gimme me some weed, nigga!)
Joe Piscopo, I play too much
That’s why my Saturday Night is Liver than yours
I’ll fight niggas over Mary Jane
Even beat Steven’s ass on Jerry Spring
Ask The Dogg, my weed religion — basic!
Only nation for the weed, is Gold Nation
Now you high, then throw it up
Even Rick James had to sing about her, it’s
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Oooooooooh, Mary Jane (Mary Jane)
('You know what, see I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
I’m in love with Mary Jane
She’s my main thang (And you say Long Beach!)
Stay away from hocus pocus
That gives me headaches, mayne
(And you say Long Beach!)
And when my sack gets low
No, I don’t get uptight
I go and find my girl
Once again, it’s on tonight!
(Yo, Uncle Snoop!)
One for the money, and two for the show
And three for the papers, and four for the dro
Here we go, let it flow
Just make sure the end’s tight
Take a poof, tell me what it hit like!
Paper bag, fill it with the chippers
My new nickname, Mr. Black Jack Tripper
Two bitches and a pad, at the same time (Hey, Snoop!)
And I cracked 'em both wit the same lines
«Do you like to smoke?»
«Can I take your coat?»
«Hennessey with a dash of Coke?» (Hennessey with a dash of Coke?)
Niggas tryna holla' like «whoopty whoop»
Let the bitches co-ride in Snoopy Coupe
You’re rollin' with a motherfuckin' winner
And you might win a treat to a TV dinner
We got rules to the game (nephew)
Nephew, the only bitch I love is Mary Jane!
Now, tell the truth!
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
('You know what, see I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all day!)
Oooooooooooh (Mary Jane)
Mary Jane (Mary Jane)
(Cause I’ll be fuckin' Mary Jane all night!)
Mary Jane
She make you do thangs that a nigga wouldn’t
Normally do, do
Mary Jane
She make a nigga do thangs that I wouldn’t normally
Wouldn’t do-hoo!
Oooh, Mary Jane
I’ll be fuckin' Mary Jane all day
And I’ll be fuckin' Mary Jane all night!
Tradução da letra
Senhoras e senhores, o vosso anfitrião para a noite
(This gets me)
Doutor!
(Ugh, ugh! Todo engasgado!)
Além disso, temos o tio Snoop!
E o meu amigo Nate Dogg
Dos Tijolos!
Como mantenho este mundo?
(E você diz Brick City!)
Um mundo que se provou significativo
(E você diz Brick City!)
Como é que sobrevivo aos odiadores?
(E você diz Brick City!)
Como levar a mesma coisa que eu trabalho?
(E você diz Brick City!)
Para onde vou quando me escondo?
(E você diz Brick City!)
Só não sei, só tenho de ir comprar
Sim, Yo Snoop!
Se me apaixonasse por outra droga, estaria sempre falido.
Então nunca terei esse roxo para fumar, não Uso Coca!
Dogg, eu raramente bebo Pepsi.
Só o Reggie weed te daria epilepsia!
Quando falo, cão-nunca indirectamente!
Sou Franco. têm erva, idiotas?
Eu faço cerca de 45 sobre lombas de velocidade
Então, quando você tentar, sua erva no flo'
Dá-me um pouco de erva, preto!)
Joe Piscopo, toco demais.
É por isso que o meu sábado à noite é melhor do que o teu.
Vou lutar com os pretos por causa da Mary Jane.
Até bati no Steven no Jerry Spring.
Pergunta ao Dogg, a minha religião da erva.
A única nação pela erva é a nação do ouro.
Agora estás pedrado e depois vomitas.
Até o Rick James teve de cantar sobre ela.
Mary Jane)
Maria Juana)
Porque vou estar a foder a Mary Jane o dia todo!)
Oooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Maria Juana)
Vou estar a foder a Mary Jane a noite toda!)
Estou apaixonado pela Mary Jane.
Ela é a minha coisa principal e tu dizes Long Beach!)
Afasta-te de hocus pocus.
Isso dá-me dores de cabeça, mayne.
(E você diz Long Beach!)
And when my sack gets low
Não, Não me enervo.
Vou procurar a minha miúda.
Mais uma vez, é hoje à noite!
Tio Snoop!)
Um pelo dinheiro e dois pelo espectáculo.
E três pelos papéis, e quatro pelos dro.
Aqui vamos nós, deixa fluir
Certifica-te que o fim está apertado.
Faz uma cagada, diz-me como é que bateu!
Saco de papel, enche-o com os chippers.
A minha nova alcunha, Sr. Black Jack Tripper.
Duas cadelas e um bloco, ao mesmo tempo (Ei, Snoop!)
E eu quebrei-os com as mesmas linhas.
"Gostas de fumar?»
"Posso levar o teu casaco?»
"Hennessey com um pouco de Coca?"(Hennessey com um pouco de Coca?)
Os pretos não gritam como " whoopty whoop»
Deixa as cabras cavalgarem no Snoopy Coupé
Você está rolando com um maldito vencedor
E talvez ganhes uma surpresa para um jantar de TV.
Temos regras para o jogo (sobrinho)
Sobrinho, a única cabra que amo é a Mary Jane!
Agora, diz a verdade!
Mary Jane)
Maria Juana)
Porque vou estar a foder a Mary Jane o dia todo!)
Oooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
Maria Juana)
Vou estar a foder a Mary Jane a noite toda!)
Mary Jane)
Maria Juana)
Porque vou estar a foder a Mary Jane o dia todo!)
Mary Jane)
Maria Juana)
Porque vou estar a foder a Mary Jane a noite toda!)
Mary Jane
Ela obriga-te a fazer coisas que um preto não faria
Normalmente sim, sim.
Mary Jane
Ela obriga um negro a fazer coisas que eu normalmente não faria.
Não faria isso.
Oooh, Mary Jane
Vou foder a Mary Jane o dia todo
E eu vou foder a Mary Jane a noite toda!