Redman — Down South Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down South Funk" de Redman.
Letra
All the way to motherfuckin Georgia
To Tennessee
To motherfuckin Texas
To North motherfuckin Carolina
Yeah South fuckin Carolina
Yeah deep down gritty Alabama
Funk for your funkin ass nigga
Ha ha barefoot walkin motherfuckers
Yo guess who’s bout to stomp tonight?
Three seniors rockin the mic catchin misdemeanors
So charge us with what what-ever you feel
Balls of Steel, clappin those with rap deals
Fuck hot, I’m lukewarm and still perform like a champ
Battle bout, airing your ass out
So who’s dropping shit on what day? My click’s the greatest
Chill, or feel the effect of hi-atus
Shit shuts down when the Squad’s around
It gets _Thinner_, it’s hexed like white man from town
Three the hard way can’t be touched
My style’s too faraway, to capture, even with help from NASA
I’m what they call, a living legend, sha-POW
That’s what they call, a Mac-11, sha-POW
There’s two on the way down, BLAOW BLAOW
Here’s two more, BLAOW BLAOW nigga!
Is y’all niggaz down to ride? (Man listen)
Would you kill for your life? (Man listen)
Can you get busy all night? (Man listen)
(Hah hah.) (Man listen)
Yo-yo-yo yo, yo yo!
I got the Down South Funk when I clown out punk-ass
Police wanna call dogs and sound off pumps
I short your Blaupunkts if you thump my tape
Yo dial funk if you’re mo' stiff than Riker’s Isle bunks
Get out your seat, E, spit out the beat
The tracks plow underground concrete out the streets
From baldies to fades, when I rock MC’s wave
More flags than Puerto Rican Day parade
And give up, I got the rare footage, of fiends walkin
Barefooted off my rhyme don’t dare cook it You might fall in to intervene
And New Jacks and they girl become Pookie and that, PROM QUEEN
That bodybag won’t fit you tonight
You wanna blow up? Drop the mic, stick to the pipe
Hand to hand my crew’ll cripple your click in a fight
Take my tapes way Down South and triple the price
Step up on the scene like whazzup? Hey sugah
Before you cock-tease Doc, how that cash put up?
And only way I stop til your click say when
They had enough, cause I could bump to six A.M.
Is y’all niggaz down to ride? (Man listen)
Would you kill for your life? (Man listen)
Can you get busy all night? (Man listen)
(Yo, yo-yo) (Man listen)
My life is a rap, each song is a flashback
Of antagonizing anxiety attacks
The beat hits the ground and the earth cracks
Niggaz be like, «OH NO NOT THEM!» Yeah we back
With rhythmatic articulation, God-forsaken
Sick manifestations, PUMP PUMP in your face then
The lyrical force that I put in a rhyme
Will hit you with more power than a molecule enzyme
No matter who what when where how I’ll lay you down
With a sick illed out fictitious style
Yo, we all represent the hood -- the only difference
Between us is that we make the shit look good!
Programmable annual slammable
You _Lyte as a Rock_ and _I Cram to Understand You_
So for niggaz on a mission kissin ass and dissin
We get even like an ambixdeterous, man listen
Is y’all niggaz down to ride? (Man listen)
Would you kill for your life? (Man listen)
Can you get busy all night? (Man listen)
(Man listen)
Is y’all niggaz down to ride? (Man listen)
Would you kill for your life? (Man listen)
Can you get busy all night? (Man listen)
(Man listen)
Tradução da letra
Até à porra da Geórgia
Para O Tennessee
Para a porra do Texas
Para a porra da Carolina do Norte
Sim, Carolina do Sul
Sim, lá no fundo do Alabama
Funk for your funkin ass nigga
Filhos da puta descalços
Adivinha quem vai bater esta noite?
Três seniores a balançar o microfone
Por isso, acuse - nos do que quer que sinta.
Bolas de aço, clappin aqueles com acordos de rap
Foda-se quente, eu sou morno e ainda actuar como um campeão
Combate, arejar o teu rabo
Então, quem está a largar merdas em que dia? O meu clique é o maior
Chill, or feel the effect of hi-atus
A merda fecha-se quando o esquadrão está por perto.
Fica no início, está enfeitiçado como um homem branco da cidade.
Três da maneira mais difícil não podem ser tocadas
O meu estilo é muito distante, para capturar, mesmo com a ajuda da NASA.
Sou o que eles chamam, uma lenda viva, sha-POW.
É o que eles chamam, um Mac-11, sha-POW.
Há dois a descer, BLAOW BLAOW
Aqui estão mais dois, blaow BLAOW preto!
Vocês são todos niggaz para montar? (Man listen)
Matarias pela tua vida? (Man listen)
Podes ficar ocupada a noite toda? (Man listen)
(Hah hah.(Man listen)
Yo-yo-yo, yo yo!
Tenho o South Funk quando me divirto.
A polícia quer chamar cães e disparar bombas.
Eu curto os teus Blaupunkts se tocares a minha cassete
Yo dial funk if you're mo ' stiff than Riker's Isle bunks
Sai do teu lugar, e, cospe a batida
Os trilhos lavram cimento subterrâneo para fora das ruas
De carecas a fades, quando eu embalo a onda do MC
Mais bandeiras do que o desfile do dia porto-riquenho
E desista, tenho as imagens raras dos loucos walkin.
Descalça da minha rima não te atrevas a cozinhar. podes cair para intervir.
E os novos Jacks e as raparigas tornam-se Pookie e isso, rainha do baile
Esta noite não te serve.
Queres explodir? Larga o microfone, agarra-te ao cano.
Mão a mão, a minha equipa desfaz o teu clique numa luta.
Leva as minhas cassetes para sul e triplica o preço.
Entrar na cena do crime como o que se passa? Olá, sugah.
Antes de provocares o Doc, como é que o dinheiro foi gasto?
E a única maneira de parar até o teu clique dizer quando
Eles tinham o suficiente, porque eu podia passar para as seis da manhã.
Vocês são todos niggaz para montar? (Man listen)
Matarias pela tua vida? (Man listen)
Podes ficar ocupada a noite toda? (Man listen)
Ouve.)
A minha vida é um rap, cada canção é um flashback
De antagonizar ataques de ansiedade
A batida bate no chão e a terra parte
Os Niggaz dizem: "não, eles não!"Yeah we back
Com articulação rítmica, abandonada por Deus
Manifestações doentias, bombeia na cara, então.
A força lírica que eu coloquei em uma rima
Vai atingir-te com mais poder do que uma enzima molecular.
Não importa quem o quê quando onde te vou deitar
Com um estilo fictício doentio
Todos nós representamos o bairro. a única diferença.
Aqui entre nós, fazemos a merda parecer boa!
Programável anual slamável
Estás a tentar entender-te._
Então para niggaz em uma missão kissin ass e disin
Ficamos quites como um ambixdeterous, meu ouve
Vocês são todos niggaz para montar? (Man listen)
Matarias pela tua vida? (Man listen)
Podes ficar ocupada a noite toda? (Man listen)
(Man listen)
Vocês são todos niggaz para montar? (Man listen)
Matarias pela tua vida? (Man listen)
Podes ficar ocupada a noite toda? (Man listen)
(Man listen)