Redlight King — Little Darlin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Darlin" de Redlight King.
Letra
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
She had a hard life
It’s really not fair
Hides behind her smile
And a deep cold stare
The time on her feet
Took the bounce in her step
She’s been let down
By every man she’s met
Loosin' her sympathy
No more tears
Now she’s gettin' older
The dreams disappear
And the waves won’t stop
Man she’s runnin' hot
She keeps gettin' looks
By everyone on the block
Friday nights she needs a ride
Twenty bones to get a dance
Babe I’m not loosin' my mind
I still think we got a chance
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
Hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
If they keep comin' at you
I’ll stand in the way
We don’t have to run now
We don’t have to stay
Cause even in a pinch
I can still make it work
You know where to find me Tell me where it hurts
So baby leave a light on You know me so well
We can hit the highway
This time it won’t fail
Go get your things
I’ll grab the wheel
You know I still got it And you still got the feel
Sunday night we’re gonna ride
Forty bones to fill the tank
Leave the past far behind
You won’t even have to blink
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
Take it home
I remember way back when you had everything
And the diamonds were in your eyes
I didn’t always know what you meant to me Now I’ll never leave you behind
Baby you’re my darlin'
Baby you’re my darlin'
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
Take it home
Little darlin' yeah
Hey now little darlin'
Little darlin' yeah
Hey now little darlin'
Tradução da letra
Olá, querida.
Mantém este sonho vivo
Eu disse "Olá, querida"
Sei que te sacrificaste.
Olá, querida.
Não transformes o teu coração em pedra
Eu disse "Olá, querida"
Deixa-me levar-te para casa.
Ela teve uma vida difícil.
Não é justo.
Esconde-se atrás do sorriso
E um olhar frio e profundo
The time on her feet
Deu o salto no seu passo
Ela foi desapontada.
Por todos os homens que ela conheceu
A perder a sua simpatia
Acabaram-se as lágrimas.
Agora ela está a ficar mais velha
Os sonhos desaparecem
E as ondas não vão parar
Meu, ela está quente.
Ela continua a ter olhares
Por todos no quarteirão
Sexta à noite ela precisa de boleia
Vinte ossos para uma dança
Querida, não estou a perder a cabeça
Ainda acho que temos uma hipótese.
Olá, querida.
Mantém este sonho vivo
Olá, querida.
Sei que te sacrificaste.
Olá, querida.
Não transformes o teu coração em pedra
Eu disse "Olá, querida"
Deixa-me levar-te para casa.
Se eles continuarem a vir na tua direcção
Vou ficar no caminho.
Não temos de fugir agora.
Não temos de ficar.
Cause even in a pinch
Ainda posso fazer com que resulte.
Sabes onde me encontrar Diz - me onde dói
# So baby leave a light on You know me so well
Podemos ir para a auto-estrada.
Desta vez não vai falhar.
Vai buscar as tuas coisas.
Vou pegar no volante.
Tu sabes que eu ainda o tenho E tu ainda tens a sensação
Domingo à noite vamos cavalgar
Quarenta ossos para encher o tanque
Deixar o passado para trás
Nem vais ter de pestanejar.
Olá, querida.
Mantém este sonho vivo
Eu disse "Olá, querida"
Sei que te sacrificaste.
Olá, querida.
Não transformes o teu coração em pedra
Eu disse "Olá, querida"
Deixa-me levar-te para casa.
Leva-o para casa.
Lembro-me de quando tinhas tudo.
E os diamantes estavam nos teus olhos
Nem sempre soube o que significavas para mim agora nunca te deixarei para trás
Baby you're my darlin'
Baby you're my darlin'
Olá, querida.
Mantém este sonho vivo
Eu disse "Olá, querida"
Sei que te sacrificaste.
Olá, querida.
Não transformes o teu coração em pedra
Eu disse "Olá, querida"
Deixa-me levar-te para casa.
Leva-o para casa.
Little darlin ' yeah
Olá, querida.
Little darlin ' yeah
Olá, querida.