Rediscover — My Pretty Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Pretty Eyes" de Rediscover.

Letra

Tell me did you want to lie… sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
You can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
(i just wanna) cause tonight will be the last night
(i just wanna) that you’ll ever see my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
You fell down so get back up kid
Well i did, so call me when you get this

Tradução da letra

Diz-me se querias mentir ... às vezes
Diz - me se querias sorrir, quando chorei
Podes dizer-me
Eu prometo: Eu não vou rir
Sim, podes dizer-me.
Estou-me nas tintas para isso.
Diz - me se querias morrer às vezes.
Diz - me se querias sorrir, quando chorei
Bem, podes dizer-me.
Eu prometo: Eu não vou rir
Sim, podes dizer-me.
Estou-me nas tintas para isso.
E só quero sentir-te perto de mim
And i just wanna feel you feeling me
Eu só quero
Eu só quero
Só quero dormir aqui.
Só quero sentir-te a sentir-me
Porque esta noite será a última noite
Que alguma vez verás os meus lindos olhos
E podes finalmente dormir sem o telefone tocar
E podes finalmente ser melhor
Melhor sem mim
Diz - me se querias morrer às vezes.
Diz - me se querias sorrir, quando chorei
Bem, podes dizer-me.
Eu prometo: Eu não vou rir
Sim, podes dizer-me.
Estou-me nas tintas para isso.
E só quero sentir-te perto de mim
And i just wanna feel you feeling me
Eu só quero
Eu só quero
Só quero dormir aqui.
Só quero sentir-te a sentir-me
Porque esta noite será a última noite
Que alguma vez verás os meus lindos olhos
E podes finalmente dormir sem o telefone tocar
E podes finalmente ser melhor
Melhor sem mim
E só quero sentir-te perto de mim
And i just wanna feel you feeling me
Eu só quero
Eu só quero
Só quero dormir aqui.
Só quero sentir-te a sentir-me
porque esta noite será a última noite
que alguma vez verás os meus lindos olhos
E podes finalmente dormir sem o telefone tocar
E podes finalmente ser melhor
Melhor sem mim
Caíste, por isso volta a levantar-te, miúdo.
Bem, eu fiz, então liga-me quando ouvires isto.