Redfoo — Party Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Train" de Redfoo.
Letra
Yo, I need to know
Who came to turn up at their favorite festival
I need some people, some party people
To jump on stage and rage with your bro
That’s why I’m calling all my ravers, best-in-candy flavors
Calling all my hipsters too cool to be my listeners
Calling all the scenesters with ironic t-shirts
«Say no to drugs», «Gay for pay"and «Free Justin Bieber»
«Excuse me, who are you? Excuse me, who are you?»
I am the conductor, the beat is your instructor
All aboard!
Get on that party train
Get on that party train
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Chug, chug, chug, chug, chug
Get on that party train
I can feel I need to let loose, loose in your caboose
I need to drink some juice with some gin so I can win
And party with all of my friends
That’s why I’m calling all my groupies
And rats that like them bottles
Calling all my duck-faced Instagram models
Calling all the cuties doing squats for their booties
And Snapchatters, I need more disappearing boobies
Ass, cash or flash, no one rides for free
Ass, cash or flash, no one rides for free (But me!)
I am the conductor, the beat is your instructor
Get on that party train
Get on that party train
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Chug, chug, chug, chug, chug
Get on that party train
Tradução da letra
Preciso de saber.
Que vieram ao seu festival favorito
Preciso de umas pessoas, umas pessoas de festas.
Saltar para o palco e raiva com o teu irmão
É por isso que estou a chamar todos os meus sabores de ravers, os melhores dos doces.
Chamando todos os meus hipsters demasiado fixes para serem os meus ouvintes
A chamar todos os cenários com T-shirts irónicas
"Digam não às drogas", "Gay por salário" e "libertem o Justin Bieber"»
"Desculpe, quem é você? Desculpe, quem é você?»
Eu sou o condutor, a batida é o teu instrutor.
Todos a bordo!
Entra no comboio da festa.
Entra no comboio da festa.
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Bebe, Bebe, Bebe, Bebe, Bebe, bebe
Entra no comboio da festa.
Sinto que preciso de me soltar na Tua carruagem.
Preciso de beber sumo com gin para ganhar.
E festejar com todos os meus amigos
É por isso que estou a ligar a todas as minhas fãs.
E ratos que gostam dessas garrafas
Chamando todos os meus modelos de cara de pato Instagram
Chamando todas as gatas fazendo agachamentos pelas suas botas
E Snapchatters, preciso de mais maminhas a desaparecer.
Rabo, dinheiro ou flash, ninguém anda de graça.
Rabo, dinheiro ou flash, ninguém anda de graça (a não ser eu!)
Eu sou o condutor, a batida é o teu instrutor.
Entra no comboio da festa.
Entra no comboio da festa.
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Bebe, Bebe, Bebe, Bebe, Bebe, bebe
Entra no comboio da festa.