Redeye Empire — Redeye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redeye" de Redeye Empire.
Letra
When you grab a hold of me
Baby yow know that you got it
When you touch me you set me free
Oh, baby how you rock it!
When I hold you close to me
I feel this living through my pocket
I know this is how I like to be
So I just got to a locket
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Oh baby when you kiss my lips
Your touch is a soft wind
… and I don’t care who is watching!
Who knows if this was meant to be
It could be nothing, could be heaven
Bless your heart, you made me wanna see
I just pray that you’re listening!
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Is there anything left to say?
Some words are softly spoken
What you’re whispering in my ear?
To call my heart with your talking!
There’s only you and me tonight
So I hope you remember
You didn’t tell much… my life
Love is better than…
All I say is been so long, long time
And I can’t seem to get you off my mind
You got me spinning round and round
Is this love I found?
Tradução da letra
Quando me agarras
Baby yow know that you got it
Quando me tocas Libertas-me
Oh, querida Como Tu és demais!
Quando te abraço perto de mim
Sinto isto a viver no meu bolso
Eu sei que é assim que eu gosto de ser
Então acabei de chegar a um medalhão
Tudo o que digo É que já passou tanto tempo, tanto tempo.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Fizeste-me andar às voltas e às voltas
Foi este amor que encontrei?
Oh baby when you kiss my lips
O teu toque é um vento suave
... e não me interessa quem está a ver!
Quem sabe se isto estava destinado
Pode não ser nada, pode ser o céu
Deus te abençoe, fizeste-me querer ver
Só rezo para que estejas a ouvir!
Tudo o que digo É que já passou tanto tempo, tanto tempo.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Fizeste-me andar às voltas e às voltas
Foi este amor que encontrei?
Há mais alguma coisa a dizer?
Algumas palavras são faladas suavemente
O que estás a sussurrar ao meu ouvido?
Para chamar o meu coração com a tua conversa!
Só tu e eu esta noite
Espero que te lembres
Não contaste muito... a minha vida.
O amor é melhor do que…
Tudo o que digo É que já passou tanto tempo, tanto tempo.
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Fizeste-me andar às voltas e às voltas
Foi este amor que encontrei?