Redemption — Unformed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unformed" de Redemption.
Letra
You haven’t drawn a breath
But I know you
Still unformed, and yet
The flame burns true
And I can’t stop what’s already begun
Where can I go when nowhere else exists to run
You haven’t scarred me yet
But I feel you
Not yet manifest
But the pain burns true
And I can’t hide from what’s about to come
Inevitably everything will be undone
Someday I’ll find the life I gave for you
One day in time and I will start anew
One life to live, and now it’s up to me
To take back what was lost
When all of this came to be
I’ve never seen your face
But I know you
A disembodied voice
But the words ring true
Fate doesn’t ask permission
But I won’t give in
I’m charging through my weakness
And you can’t slow me down
My will is much too strong
For me to fail without a fight
I don’t know what to feel
With everything unreal
I won’t go quietly
I am resolved
Tradução da letra
Não respiraste nada.
Mas eu conheço-te.
Ainda não formadas, e ainda
A chama queima de verdade
E não consigo parar o que já começou
Para onde posso ir quando não há mais para onde fugir
Ainda não me marcaste.
Mas eu sinto-te
Ainda não manifesto
Mas a dor queima de verdade
E não me posso esconder do que está para vir
Inevitavelmente tudo será desfeito
Um dia encontrarei a vida que dei por ti.
Um dia no tempo e começarei de novo
Uma vida para viver, e agora depende de mim
Para recuperar o que se perdeu
Quando tudo isto aconteceu
Nunca vi a tua cara.
Mas eu conheço-te.
Uma voz desencarnada
Mas as palavras soam verdadeiras
O destino não pede permissão.
Mas não vou ceder
Estou a carregar pela minha fraqueza.
E não me podes atrasar
A minha vontade é muito forte
Para eu falhar sem lutar
Não sei o que sentir
Com tudo irreal
Não vou em silêncio.
Estou resolvido.