Redemption — Black And White World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black And White World" de Redemption.
Letra
I used to see in color
But now it’s only black and white
Black and white
I used to hear your voice
But now I can’t make out the sound
Not a sound
And in the solitude I’ve crafted for myself
I cry a single tear for beauty left unfelt
I used to smell your presence
Like fragrant roses on the wind
The sweetest fruit is tasteless
I reach to touch, but nothing’s there
I’m grasping only air
And in the emptiness felt deep inside
I search for memories of what real life was like
When hope is gone and love has died
There’s only emptiness inside
And all the colors drain from sight
My world is left in black and white
My hands reach for you
Can’t you feel them
Don’t you know I’m there
Your heart is holding back
Let it go And feel the love rush in Don’t think about the future
Don’t think about the past
Just hold the moment next to you
and make it last
Let me in This is too good to be wrong
Make me live again
And I will make you whole
Run together, along the beach
Tumble laughing
That dream’s not out of reach for me Fading shadows on the sand
Don’t give up now
Simply put your hand in mine
At the ocean, touch the sea
Feel my presence
as though you’re standing next to me On other shores, where you’re my girl
And pull me out of this black and white world
Take my hand now, hold it tight
Feel my presence
And know that it will be all right
At the ocean, touch the sea
Feel my heartbeat
And know that this was meant to be Love will lead with us in tow
No more obstacles
Ahead is just the open road
Color overcomes this night
My world’s no longer black and white
Black and white world
Tradução da letra
Eu costumava ver a cores
Mas agora é só preto e branco
Preto e branco
Costumava ouvir a tua voz.
Mas agora não consigo ver o som
Nem um som.
E na solidão que criei para mim
Eu choro uma única lágrima pela beleza deixada por fundir
Costumava cheirar a tua presença.
Como rosas perfumadas no vento
O fruto mais doce é de mau gosto.
Alcanço o toque, mas não há lá nada.
Estou a agarrar apenas o ar
E no vazio sentido lá no fundo
Procuro memórias de como era a vida real
Quando a esperança se foi e o amor morreu
Só há vazio dentro
E todas as cores escoam da vista
O meu mundo é deixado a preto e branco
As minhas mãos alcançam-te
Não os sentes?
Não sabes que estou lá?
O teu coração está a conter-se.
Deixa-o ir e sente o amor a correr Não penses no futuro
Não penses no passado.
Apenas segure o momento ao seu lado
e que dure
Deixa-me entrar isto é bom demais para estar errado
Faz - me viver de novo
E eu vou fazer-te inteiro
Corram juntos, ao longo da praia
Gargalhadas a rir
Esse sonho não está fora de alcance para mim a desvanecer sombras na areia
Não desistas agora.
Põe a tua mão na minha.
No oceano, toca no mar
Sente a minha presença
como se estivesses ao meu lado noutras margens, onde és a minha miúda.
E tirar-me deste mundo preto e branco
Agarra a minha mão agora, segura-a bem
Sente a minha presença
E saiba que vai ficar tudo bem
No oceano, toca no mar
Sente o meu batimento cardíaco
E saibam que isto foi feito para ser amor vai levar-nos
Sem mais obstáculos
A frente é apenas a estrada aberta
A cor supera esta noite
O meu mundo já não é preto no branco
Mundo preto e branco