Redd Kross — Cellulite City letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cellulite City" de Redd Kross.

Letra

I sit here writing this song
with my LCD digital pen
I’ve done no good
committed no sin
please tell me now
what’s cool and what’s in it’s 11: 38
nothing I like
and nothing I hate
see the people all in a row
just want you
to give them a show
numb bored and not amused
cause it’s everyday on the news
I can’t play this
I can’t write that
cellulite city
that’s fat
well I guess
I can’t control your mind
at least it was worth a try
there’s something here that you
can’t deny
we just want
to make your brain fry
solo break
natas! natas! natas! natas!
natas! natas!

Tradução da letra

Sento-me aqui a escrever esta canção.
com a minha caneta digital LCD
Não fiz nada de bom.
sem pecado
por favor, diz-me agora.
o que é fixe e o que está lá dentro são 11: 38.
nada que eu goste
e nada que eu odeie
ver as pessoas todas seguidas
só te quero a ti
para lhes dar um espectáculo
entorpecido entediado e não divertido
porque é todos os dias nas notícias.
Não consigo tocar isto.
Não posso escrever isso.
cidade da celulite
isso é gordura.
acho que sim.
Não consigo controlar a tua mente.
pelo menos valeu a pena tentar
há algo aqui que tu ...
não posso negar
nós só queremos
para fazer o teu cérebro fritar
pausa a solo
natas! natas! natas! natas!
natas! natas!