Redd Foxx — Crazy House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy House" de Redd Foxx.
Letra
Now I’m Napoleon at Waterloo
I think I’ll some paper dolls for you
I’m a big tomcat, chasing Mickey Mouse
It’s fun to be living in the crazy house
Fun, fun, fun, yes it is now
Fun, fun, fun, I’ma tellin' you
Fun, fun, fun, rather pleasing
Fun to be living in the crazy house
Come on and chase me, I’m a butterfly
Where is the champ? I’ll punch him in the eye
There’s a horse on my neck--oh no, it’s a louse
It’s fun to be living in the crazy house
Fun, fun, fun, yes
Fun, fun, fun, I ain’t jivin' you
Fun, fun, fun, yes, doll
Fun to be living in the crazy house
I’m gonna swim on down, to Chinatown
And lock myself in jail
I’m gonna stick my nose up in the sky
And rip my pants on a rusty nail
I see a monkey eating sauerkraut
There’s Julius Caesar with the shirt tail out
I’m the king of Siam without a single doubt
It’s fun to be living in the crazy house
I’m gonna crawl around like a big bad hound
On my hands and bended knees
I’m gonna chase a flea up a tree
Make noise like a rat eating Limburger cheese
I see a monkey eating sauerkraut
There’s Julius Caesar with the shirt tail out
I’m the king of Siam without a single doubt
It’s fun to be living in the crazy…
You can have a ball in the crazy house
Tradução da letra
Agora sou Napoleão em Waterloo
Acho que vou fazer umas bonecas de papel para ti.
Sou um gato grande, a perseguir o rato Mickey.
É divertido viver na casa da loucura
Diversão, diversão, diversão, sim é agora
# Fun, fun, fun, i'm tell' you
Divertido, divertido, divertido, bastante agradável
É divertido viver na casa dos malucos
Anda atrás de mim, sou uma borboleta.
Onde está o campeão? Vou dar-lhe um murro no olho.
Há um cavalo no meu pescoço ... não, é um piolho.
É divertido viver na casa da loucura
Diversão, diversão, diversão, sim
# Fun, fun, fun, I ain't jivin' you
Diversão, diversão, diversão, sim, boneca
É divertido viver na casa dos malucos
Vou nadar até Chinatown.
E trancar-me na cadeia
Vou meter o nariz no céu
E rasgar as minhas calças num prego enferrujado
Vejo um macaco a comer chucrute.
Ali está Júlio César com a camisa de fora
Eu sou o rei do Sião sem uma única dúvida
É divertido viver na casa da loucura
Vou rastejar como um grande cão mau
Nas minhas mãos e joelhos dobrados
Vou perseguir uma pulga por uma árvore
Faz barulho como um rato a comer queijo Limburger.
Vejo um macaco a comer chucrute.
Ali está Júlio César com a camisa de fora
Eu sou o rei do Sião sem uma única dúvida
É divertido viver na loucura…
Podes divertir - te na casa dos malucos