Redbone — Speakeasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speakeasy" de Redbone.
Letra
Night gave way and darkness fell
On the rivers of the man in white
Love benign, from place to place
To the rhythm of the train in Hell
Holding out their hands
Though hate denied them
Piercing all the way
To where I feel
Speakeasy, unfriendly here in nowhere
So far away from home
Speakeasy, where are you now?
Oh, I wish I knew, I wish I knew
Four young men, three red and brown
In the belly of a great white bird
Something lonely through the skin
In the kingdom of her majesty
Singing through my soul
I sought to touch them
Even though they took me For a fool
Speakeasy, unfriendly here in nowhere
So far away from home
Speakeasy, where are you now?
Oh, I wish I knew, I wish I knew
Murmuring in foreign tongue
When they thought I couldn’t understand
Smiling through their fear for real
For the faces of the living sob
Lacking was the honesty for reason
Seeing what it was
Just made me cry
Speakeasy, unfriendly here in nowhere
So far away from home
Speakeasy, where are you now?
Oh, I wish I knew, I wish I knew
Tradução da letra
A noite cedeu e a escuridão caiu
Nos rios do homem de branco
Amor benigno, de um lugar para o outro
Ao ritmo do comboio no inferno
Estendendo as mãos
Embora o ódio os negue
Perfurando todo o caminho
Para onde me sinto
Bar clandestino, hostil aqui em lugar nenhum
Tão longe de casa
Speakeasy, onde estás agora?
Quem me dera saber, quem me dera saber
Quatro jovens, três vermelhos e Castanhos.
Na barriga de um grande pássaro branco
Algo solitário através da pele
No reino de Sua Majestade
Cantando através da minha alma
Tentei tocar-lhes.
Mesmo que me tomassem por idiota
Bar clandestino, hostil aqui em lugar nenhum
Tão longe de casa
Speakeasy, onde estás agora?
Quem me dera saber, quem me dera saber
Murmurando em língua estrangeira
Quando eles pensaram que eu não podia entender
Sorrindo através do seu medo de verdade
Pelos rostos dos vivos
Falta a honestidade para a razão
Ver o que era
Fez-me chorar
Bar clandestino, hostil aqui em lugar nenhum
Tão longe de casa
Speakeasy, onde estás agora?
Quem me dera saber, quem me dera saber