Red9 — Pedophile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pedophile" de Red9.
Letra
I was not born afraid
You made me that way
With what you’ve said and what you’ve done
It never seems to fade
What you want from me I can’t give
But I think you knew
This is what you get
Why a choice when you hate my choice
You call this a gift
There’s no sense in anything at all
I’ll break it down, I’ll break it all down
I’ll take it on, I’ll take it on for you
I’ll wear it well, just show me how
I just want to make you happy
Let it be, this mortal stain
You can’t explain what you’ve done
But I’m confused
Did you mean those things?
Should I fly, fly away
These are days when I lose myself
When I can’t get through
When I look to you
You carry on like there’s nothing wrong
Like I should be strong
But I’m barely hanging on
Tradução da letra
Eu não nasci com medo
Fizeste-me assim.
Com o que disseste e o que fizeste
Nunca parece desaparecer
O que queres de mim não posso dar
Mas acho que sabias.
Isto é o que você tem
Porquê uma escolha quando odeias a minha escolha?
Chamas a isto um presente?
Não faz sentido em nada.
Eu vou quebrá - lo, eu vou quebrá - lo tudo
Eu trato disso, eu trato disso por ti.
Vou usá-lo bem, Mostra-me como
Só te quero fazer feliz.
Deixa estar, esta mancha mortal
Não podes explicar o que fizeste.
Mas estou confuso.
Estavas a falar a sério?
Devo voar, voar para longe
Estes são os dias em que me perco
Quando não consigo passar
Quando olho para ti
Continuas como se não houvesse nada de errado.
Como eu deveria ser forte
Mas mal me aguento