Red Wanting Blue — The Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Band" de Red Wanting Blue.
Letra
If you say you’re the ring finger on my stone
Well I say I’m a kite with a key
If you say that you are unsure of things
Well I’m not accepting defeat
Are we strong enough
Is it good enough
Am I brave enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
You’re sleepwalking through the daylight
How else am I supposed to follow a dream
And now you say I can’t wait on you to connect these hands
But I’m still trying to reach
So are we strong enough
Is it good enough
You pray hard enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
I know words don’t mean
Much on their own
But what I sing to you
Is worth more than a stone
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
You said you want a stone
On a band of gold
What you got is a rolling stone
In a band on the road
Yeah I’m just a rolling stone in a band on the road
I haven’t seen the sun in days
Man, it’s getting to me Well that’s our industry
I lost my happy thoughts
Caught up in a tree
Flying’s harder for me now
And kiss my ass you dream
I hope you’re hearing me No one’s bet on you quite like I did
It’s taken everything I’ve got
To keep myself on the road
I don’t wanna drive no more
I am a stubborn bull
I am a caveman
A cheap tattoo
Gone from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
Never gonna be a spaceman
Sitting on my tin can
Never come back
I spend my afternoons
Making masterpieces
People would later understand
Well damn you wishing well
You should’ve told me I bought dreams you wouldn’t sell
It’s taken everything I’ve god
To keep my hands from my face
I don’t wanna cry no more
I found dangers in Acting out
Dreams never meant
To be carried out
Oh, but I am the stubborn bull
Yeah, I am a caveman
A cheap tattoo
Fading from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
'Cause I’m always red, wanting
Tradução da letra
Se dizes que és o dedo anelar da minha pedra
Bem, eu digo que sou um papagaio com uma chave
Se você diz que não tem certeza das coisas
Bem, não estou a aceitar a derrota.
Somos suficientemente fortes
É bom o suficiente
Sou suficientemente corajoso
Para nós os dois.
Vou cantar-te canções
Mesmo que não as consigas pôr no dedo
Nunca serei uma mina de diamantes, sou apenas um cantor
Vou cantar-te canções
Desejando que as minhas palavras continuassem como uma pedra
Numa banda de ouro
Estás sonâmbula durante o dia
De que outra forma posso seguir um sonho?
E agora dizes que mal posso esperar por ti para ligar estas mãos
Mas ainda estou a tentar chegar
Então somos suficientemente fortes
É bom o suficiente
Rezas o suficiente
Para nós os dois.
Vou cantar-te canções
Mesmo que não as consigas pôr no dedo
Nunca serei uma mina de diamantes, sou apenas um cantor
Vou cantar-te canções
Desejando que as minhas palavras continuassem como uma pedra
Numa banda de ouro
Porque sou apenas um rolling stone numa banda na estrada
Eu sei que as palavras não significam
Muito por conta própria.
Mas o que eu canto para ti
Vale mais do que uma pedra
Vou cantar-te canções
Mesmo que não as consigas pôr no dedo
Nunca serei uma mina de diamantes, sou apenas um cantor
Vou cantar-te canções
Desejando que as minhas palavras continuassem como uma pedra
Numa banda de ouro
Porque sou apenas um rolling stone numa banda na estrada
Disseste que querias uma pedra.
Numa banda de ouro
O que tens é uma pedra rolante
Numa banda na estrada
Sim, sou apenas um rolling stone numa banda na estrada
Não vejo o sol há dias.
Meu, está a afectar-me bem. é a nossa indústria.
Perdi os meus pensamentos felizes.
Apanhado numa árvore
Voar é mais difícil para mim agora.
E beija-me o cu sonhas
Espero que me estejas a ouvir. ninguém Apostou em TI como eu.
Levou tudo o que tenho
Para me manter na estrada
Não quero conduzir mais.
Sou um touro teimoso
Sou um homem das cavernas.
Uma tatuagem barata.
De preto para azul
Por isso não quero ouvir isso de TI.
Nunca serei um astronauta
Sentado na minha lata
Nunca mais Voltes.
Passo as tardes
Fazer obras-primas
As pessoas compreenderiam mais tarde
Bem, maldito sejas tu a desejar bem
Devias ter-me dito que comprei sonhos que não venderias.
Levou tudo o que eu tenho Deus
Para manter as minhas mãos longe da minha cara
Não quero chorar mais
Encontrei perigos ao agir.
Sonhos nunca significaram
A realizar
Mas eu sou o touro teimoso
Sim, sou um homem das cavernas.
Uma tatuagem barata.
A desaparecer de preto para azul
Por isso não quero ouvir isso de TI.
Porque estou sempre vermelho, a querer