RED STEAGALL — One Empty Cot in the Bunkhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Empty Cot in the Bunkhouse" de RED STEAGALL.
Letra
There’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
We turned his string out to pasture
He’ll never ride 'em no more
We buried him out on the hillside last sunday
Another good cowboys gone home
He came on a train to west Texas
From a farm back in east Tennessee
All he wanted outa life was to cowboy
He came west to full fill his dream
He got his first job on the sixes
That was forty some odd years ago
He was the best we ever saw with the bad ones
One hell of a hand with a rope
I saw him just one time in service
It was the day that the boss lady died
You could tell by the way, he handled people and horses
He’d made his own deal with his God
Now there’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
He hated to fence and dig post holes
He would if he’s ask to of course
Then he’d swear how theres nothin in life thats worth doin
If it can’t be done from a horse
He taught me how to top out the bad ones
How to tell a good horse from his eye
How to watch on the roundup when a cows on the prod
Shes hidin her baby nearby
Well we ain’t changed a thing in the bunkhouse
We ain’t ready to admit that he’s gone
His hot roll still lays across the foot of his bed
His leggins still hang on the wall
But there’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
Tradução da letra
Há uma cama vazia na cabana.
Há uma sela que ninguém monta
Um lugar vazio na mesa
A remuda tem cinco cavalos.
E pusemos a corda no pasto.
Ele nunca mais os montará.
Enterrámo-lo na encosta no domingo passado.
Outros bons cowboys foram para casa.
Ele veio num comboio para oeste do Texas.
De uma fazenda no leste do Tennessee
Tudo o que ele queria era uma vida de cowboy.
Ele veio para oeste para preencher o seu sonho
Ele conseguiu o seu primeiro emprego no sixes.
Isso foi há uns quarenta anos atrás.
Ele foi o melhor que já vimos com os maus.
Uma mão e peras com uma corda
Só o vi uma vez em serviço.
Foi no dia em que a patroa morreu.
A propósito, ele lidava com pessoas e cavalos.
Ele tinha feito o seu próprio acordo com o seu Deus.
Agora há uma cama vazia na cabana.
Há uma sela que ninguém monta
Um lugar vazio na mesa
A remuda tem cinco cavalos.
Ele odiava esgravatar e cavar buracos.
Sim, se lhe pedirem, claro.
Então ele jurava que não há nada na vida que valha a pena fazer.
Se não pode ser feito a partir de um cavalo
Ele ensinou - me a superar as más.
Como distinguir um bom cavalo do seu olho
Como observar o roundup quando uma vaca no prod
Ela escondeu-se no bebé perto.
Bem, não mudámos nada na casota.
Não estamos prontos para admitir que ele se foi.
O seu rolo quente ainda está no pé da cama.
Os seus leggins ainda estão pendurados na parede
Mas há uma cama vazia na cabana.
Há uma sela que ninguém monta
Um lugar vazio na mesa
A remuda tem cinco cavalos.