Red Simpson — Nitro Express letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nitro Express" de Red Simpson.
Letra
I was pullin' up a hill that’s known as the Devil’s Crest
Haulin' 36 ton on a run called the Nitro Express
There was nothin' but curves a runnin' from the top on down
And at the bottom of the grade sat a quiet little country town
Well, I was drivin' off the top when she jarred and the drive shaft broke
Started pumpin' up the brakes, saw 'em going in a big cloud of smoke
To keep her upright, I knew I had to do my best
Against a runaway bomb they call the Nitro Express
There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
Or there’d be a big hole where that little town used to be Well, that old trailer leaned each time that I took another curve
My hands started sweatin' and I knew I was losin' my nerve
And I was cussin' each rock and every inch of the Devil’s Crest
A fightin' with the wheel of a rig called the Nitro Express
I side-swapped a mountain so I’d slow her down by rubbin' her side
And when the sparks started flyin', man it looked like the 4th of July
I finally got her stopped but mister I’m a gonna confess
That’s the last run I’m makin' in a rig called the Nitro Express
There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
Or there’d be a big hole where that little town used to be There was 36 ton of a detonated steel
Over 18 tires that smoked and squealed
I had to ride her down and I couldn’t jump free
'Cause there’d be a big hole where that little town used to be
Tradução da letra
Estava a subir uma colina que é conhecida como a crista do diabo
Transportando 36 toneladas numa corrida chamada Nitro Express
Não havia nada além de curvas a correr de cima para baixo
E no final do ano sentava-se uma pacata cidade rural
Bem, eu estava a conduzir para fora do topo quando ela abanou e o eixo partiu-se.
Comecei a carregar os travões, vi-os a entrar numa grande nuvem de fumo.
Para mantê - la em pé, sabia que tinha de fazer o meu melhor.
Contra uma bomba em fuga, chamam-lhe Nitro Express.
Havia 36 toneladas de aço detonado.
Mais de 18 pneus que fumavam e chibavam
Tive de a montar e não consegui saltar em liberdade.
Ou haveria um grande buraco onde aquela pequena cidade costumava estar bem, aquela velha caravana inclinava-se cada vez que eu fazia outra curva.
As minhas mãos começaram a suar e eu sabia que estava a perder a coragem.
E eu estava a cuspir cada pedra e cada centímetro da crista do diabo
A fightin' with the wheel of a rig called the Nitro Express
Troquei uma montanha para a atrasar esfregando-lhe o lado.
E quando as faíscas começaram a voar, parecia o 4 de julho.
Finalmente consegui impedi-la, mas vou confessar-me.
É a última corrida que vou fazer num camião chamado Nitro Express.
Havia 36 toneladas de aço detonado.
Mais de 18 pneus que fumavam e chibavam
Tive de a montar e não consegui saltar em liberdade.
Ou haveria um grande buraco onde aquela cidadezinha costumava estar. havia 36 toneladas de aço detonado.
Mais de 18 pneus que fumavam e chibavam
Tive de a montar e não consegui saltar em liberdade.
Porque haveria um grande buraco onde aquela cidadezinha costumava estar