Red Rider — One Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way Out" de Red Rider.
Letra
Stand too close
I can feel her pull me in All the time here waiting
Has been wasted in the wind
Adjusted to your way
And the corner of your stare
You can only stand so close to it Before you see love isn’t there
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out, just one way out
But, you don’t want to go alone
Just one way out
Here we go again
Should have had it down by now
But you never know why or when
Or where this could lead
So you open the door, stand out proud
Brave the new frontier
I knew you could if you only tried
Walk away from these dark tears
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out
Rugged lovers never learn how to bleed
Just one way out
But you don’t want to go alone
Just one way out
Oh, I’m missing you
The change will do you good
Oh, I’m missing you
Though I never thought I would
Oh, the distance here
Here in my head
Oh, the darkness lies
In the words we said
Thinking I could love you
I can feel her pull me in All the time here waiting
Has been wasted in the wind
So open the door, stand out proud
Brave the new frontier
I knew you could if you only tried
Walk away from these dark tears
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out
Rugged lovers never learn how to bleed
Just one way out
But you don’t want to go alone
Just one way out
You don’t want to go alone
But you don’t want to go alone
No, you don’t want to go alone
You don’t want to go alone
Tradução da letra
Fica muito perto
Consigo senti-la a puxar-me o tempo todo aqui à espera.
Foi desperdiçado ao vento
Ajustado à tua maneira
E o canto do teu olhar
Você só pode ficar tão perto dela antes de ver que o amor não está lá
E só há uma saída
O teu coração não consegue ver mas a tua mente admite
Só uma saída, só uma saída
Mas não queres ir sozinho.
Só há uma saída.
Lá vamos nós outra vez.
Já devia ter acabado.
Mas nunca se sabe porquê ou quando
Ou onde isto pode levar
Então abres a porta, ficas orgulhoso
Brave The new frontier
Eu sabia que conseguias se tentasses
Afasta-te destas Lágrimas Negras
E só há uma saída
O teu coração não consegue ver mas a tua mente admite
Só há uma saída.
Amantes ásperos nunca aprendem a sangrar
Só há uma saída.
Mas não queres ir sozinho.
Só há uma saída.
Tenho saudades tuas.
A mudança vai fazer-te bem.
Tenho saudades tuas.
Apesar de nunca ter pensado nisso.
Oh, a distância aqui
Aqui na minha cabeça
Oh, a escuridão está
Nas palavras que dissemos
A pensar que te podia amar
Consigo senti-la a puxar-me o tempo todo aqui à espera.
Foi desperdiçado ao vento
Então abra a porta, fique orgulhoso
Brave The new frontier
Eu sabia que conseguias se tentasses
Afasta-te destas Lágrimas Negras
E só há uma saída
O teu coração não consegue ver mas a tua mente admite
Só há uma saída.
Amantes ásperos nunca aprendem a sangrar
Só há uma saída.
Mas não queres ir sozinho.
Só há uma saída.
Não queres ir sozinho.
Mas não queres ir sozinho.
Não, Não queres ir sozinho.
Não queres ir sozinho.