Red Rider — Avenue "A" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avenue "A"" de Red Rider.
Letra
You want to be an actress
And step down on the stage
You are going to the school Julliard
To learn how to strut so high and proud
Make me stand up and notice
That you are not afraid
I believe in you
And I believe you’ll have it made
I cut out my heart And mailed it away
Save it for your summer holiday
You’ll forget about me When your name is on the marquee
And the rich boys come out to play
Upon Avenue 'A'
You’ve got your reasons
And I’ve got mine
I’ll nail your cards and letter on the wall
To remind me that you are still out there
Because I won’t know the girl on the screen at all
Cut out my heart And mailed it away
And save it for your summer holiday
You’ll forget about me When your name is on the marquee
And your up on Avenue 'A'
Cut out my heart And mailed it away
And save it for your summer holiday
Teach them how to laugh and feel
When they put you to the test
For there is something special in you
That you must express
Don’t forget about me When your name is on the marquee
And the rich men come to stay
Up on Avenue 'A'
Up on Avenue 'A'
Tradução da letra
Queres ser actriz?
E descer ao palco
Vais para a escola Julliard.
Aprender a pavonear-se tão alto e orgulhoso
Faz-me levantar e reparar
Que não tens medo
Eu acredito em ti.
E acredito que o farás
Cortei o meu coração E enviei-o por correio.
Guarda isso para as tuas férias de Verão.
Vais esquecer-te de mim quando o teu nome estiver na tenda
E os rapazes ricos saem para brincar
Na Avenida "A"
Tens as tuas razões.
E eu tenho a minha
Vou pregar as tuas cartas e a tua carta na parede.
Para me lembrar que ainda andas por aí
Porque não vou conhecer a rapariga no ecrã.
Corta o meu coração e manda-o por correio.
E guarda-o para as tuas férias de Verão.
Vais esquecer-te de mim quando o teu nome estiver na tenda
E tu na Avenida 'A'
Corta o meu coração e manda-o por correio.
E guarda-o para as tuas férias de Verão.
Ensina-os a rir e a sentir
Quando te testarem
Pois há algo de especial em ti
Que você deve expressar
Não te esqueças de mim quando o teu nome estiver na tenda.
E os homens ricos vêm para ficar
Na Avenida "A"
Na Avenida "A"