Red Plastic Bag — Ragga Ragga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ragga Ragga" de Red Plastic Bag.
Letra
Come…
Come…
I don’t understand one thing when I try to listen to a dub song
I tried and I tried, and I tried and I tried, and I know that something wrong
Every time the DJ decide to play, one hand go up in the air
Everybody chanting, doing the Bogle, oh what an atmosphere
But all I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Come…
I went to a fete by After Dark, man, you know that fete was the best
From the time I reach by the door, I felt a baseline pounding in mi chest
This dub music is really sweet, you know I just can’t deny
The young and the old, they’re singing it, and not me, don’t care how I try
All I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Hear what I tell you…
I told myself not to be left out, I must get hip on this thing
All these popular dub songs you know that I would like to sing
How the hell they sing like that and don’t bite a hole in they tongue?
Like Arabic and Hebrew language, to me that just how it sounds
All I hear…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
I hearing, they’re singing
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
They’re chanting, they’re shouting
Ragga ragga
Even when I move a little closer
Ragga ragga
I put mi ear close to the speaker
Ragga ragga
I turn up mi radio louder
Ragga ragga
You know, I just can’t decipher
Tradução da letra
Vir…
Vir…
Não entendo uma coisa quando tento ouvir uma canção
Tentei e tentei, e tentei, e tentei, e sei que algo está errado.
Cada vez que o DJ decide tocar, uma mão sobe no ar
Toda a gente a cantar, a fazer o Bogle, Oh que atmosfera
Mas tudo o que ouço…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ouvi dizer que estão a cantar
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Estão a cantar, a gritar
Ragga ragga
Mesmo quando me aproximo um pouco mais
Ragga ragga
Pus a minha orelha perto do altifalante.
Ragga ragga
Eu ligo o meu rádio mais alto
Ragga ragga
Não consigo decifrar.
Vir…
Fui a uma festa depois de escurecer, meu, sabes que a festa era a melhor
Desde que cheguei à porta, senti uma linha de base a bater no meu peito.
Esta música dub é muito doce, sabes que não posso negar
Os jovens e os velhos estão a cantá-la, e eu não, não me interessa como tento
Tudo o que ouço…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ouvi dizer que estão a cantar
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Estão a cantar, a gritar
Ragga ragga
Mesmo quando me aproximo um pouco mais
Ragga ragga
Pus a minha orelha perto do altifalante.
Ragga ragga
Eu ligo o meu rádio mais alto
Ragga ragga
Não consigo decifrar.
Ouve o que te digo…
Eu disse a mim mesmo para não ficar de fora, eu devo ficar na moda nesta coisa
Todas estas canções populares que sabes que eu gostaria de cantar
Como é que cantam assim e não fazem um buraco na língua?
Como a língua árabe e hebraica, para mim é assim que soa
Tudo o que ouço…
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ouvi dizer que estão a cantar
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Ragga ragga, ragga ragga
Estão a cantar, a gritar
Ragga ragga
Mesmo quando me aproximo um pouco mais
Ragga ragga
Pus a minha orelha perto do altifalante.
Ragga ragga
Eu ligo o meu rádio mais alto
Ragga ragga
Não consigo decifrar.