Red Lamb — Runaway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Train" de Red Lamb.
Letra
That moment I wanted to be just by myself
Back to the scene of the crime
To question myself don’t do no good
But I’d do it again and again
The agony was worth it to me
Just like lightning in the distance
That quickly she perfected my existence
Feel your body tremble
When the tip of my finger touches your skin
See your body crumble
When I scratch your back and dig my nails in
That night we kissed
I forgot what I’d done
But I felt like I could walk a tightrope
Wrapped around her finger
Took just one look to see
Her whirl pooling blue eyes
Just got the best of me
Then she rendered me senseless
Intoxicating me, leaving me defenseless
I looked up to the sky
Now our blood flows together
Still I’m mesmerized
Feel your body tremble
When the tip of my finger touches your skin
See your body crumble
When I scratch your back and dig my nails in
Feel your body tremble
When the tip of my tongue touches your lips
See your walls crumble
You pick up the pieces and start all over again
You know, I’m tired, you know, I’m weak
I’m so tired, so tired
You know, I’m tired, you know, I’m weak
I’m so tired, so tired
Can’t keep me down, no
Not now the hunt is on
You can’t beat me down, no
Anticipated for so long
You can’t keep me down
I’ve got the taste, I’ve got the scent
You can’t beat me down
Not from what was heaven sent
Slipping on through the night
A bullet wrapped in vaseline
Like a loco locomotive
Full o' nitro glycerin
Like a runaway freight train
Stopping at nothing it sees
Complete loss of control
Bring a man to his knees
Feel your body tremble
When the tip of my finger touches your skin
See your body crumble
When I scratch your back and dig my nails in
Feel your body tremble
When the tip of my tongue touches your lips
See your walls crumble
You pick up the pieces — and start all over again
Tradução da letra
Naquele momento eu queria estar sozinho
De volta ao local do crime
Questionar-me não serve de nada.
Mas fá-lo-ia de novo e de novo
A agonia valeu a pena para mim.
Tal como um raio à distância
Que rapidamente aperfeiçoou a minha existência
Sente o teu corpo a tremer
Quando a ponta do meu dedo toca na tua pele
Vê o teu corpo a desmoronar-se
Quando te coçar as costas e enfiar as unhas
Naquela noite beijámo-nos.
Esqueci-me do que tinha feito.
Mas senti que podia andar na corda bamba
Enrolada no dedo
Só dei uma vista de olhos para ver
Os seus olhos azuis emaranhados
Acabei de tirar o melhor de mim.
Depois deixou-me sem sentido.
Intoxicando-me, deixando-me indefeso
Olhei para o céu
Agora o nosso sangue flui juntos
Ainda estou hipnotizado
Sente o teu corpo a tremer
Quando a ponta do meu dedo toca na tua pele
Vê o teu corpo a desmoronar-se
Quando te coçar as costas e enfiar as unhas
Sente o teu corpo a tremer
Quando a ponta da minha língua toca nos teus lábios
Vê as tuas paredes a desmoronar-se
Você pega os pedaços e começa tudo de novo
Sabes, estou cansado, sabes, sou fraco
Estou tão cansado, tão cansado
Sabes, estou cansado, sabes, sou fraco
Estou tão cansado, tão cansado
Não me consegues manter em baixo, não
Não agora que a caçada começou
Não podes bater-me, não
Esperado por tanto tempo
Não consegues manter-me em baixo.
Eu tenho o gosto, eu tenho o cheiro
Não podes bater-me
Não do que foi enviado pelo céu
Deslizando pela noite
Uma bala embrulhada em vaselina
Como uma locomotiva loco
Full o ' nitro glycerin
Como um comboio de mercadorias em fuga
Não pára no nada que vê
Perda total de controlo
Põe um homem de joelhos.
Sente o teu corpo a tremer
Quando a ponta do meu dedo toca na tua pele
Vê o teu corpo a desmoronar-se
Quando te coçar as costas e enfiar as unhas
Sente o teu corpo a tremer
Quando a ponta da minha língua toca nos teus lábios
Vê as tuas paredes a desmoronar-se
Você pega os pedaços-e começa tudo de novo