Red House Painters — Lord Kill The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Kill The Pain" de Red House Painters.
Letra
don’t want to ask you again
kill my girlfriend
and kill my best friend sam
cause i saw them making eyes again
lord kill the pain
don’t want to ask you again
kill my neighbors
and all my family too
they doubt my direction
lord let it rain
don’t want to ask you again
drown my country
drown everyone but me so i can live peacefully
or put me to sleep here
and wake me in japan
i want to speak a new language
drop me a line and pull me out
but do not find me amongst dead underground
let me hear the whining sound
of a pig drown
and lead me over summery hill
to a place i like to think about
and sedate me with tylenol pills
oh how i love to dream about
drop me a line and pull me out
but do not find me amongst life on the ground
let me see the burning down
of my home town
lord kill the pain
Tradução da letra
não te quero perguntar outra vez.
mata a minha namorada.
e matar o meu melhor amigo sam
porque eu vi-os a fazer olhos outra vez.
Senhor, mata a dor.
não te quero perguntar outra vez.
matar os meus vizinhos
e toda a minha família também.
eles duvidam da minha direcção.
que chova
não te quero perguntar outra vez.
afogar o meu país
afoga todos menos eu para que eu possa viver em paz
ou pôr-me a dormir aqui.
e acorda - me no Japão
quero falar uma nova língua.
larga - me e puxa-me para fora.
mas não me encontres entre mortos no subsolo
deixa-me ouvir o som chorão
de um porco afogado
e leva-me até summery hill
para um lugar em que gosto de pensar
e sedares-me com comprimidos de tylenol.
como adoro sonhar
larga - me e puxa-me para fora.
mas não me encontres entre a vida no chão
deixa - me ver o fogo a arder
da minha cidade natal
Senhor, mata a dor.