Red Hot Chili Peppers — Show Me Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Your Soul" de Red Hot Chili Peppers.
Letra
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Into my life you were injected
Not something that I expected
Now I smile from your affection
We have made a soul connection
Just for whom does your bell toll
Don’t be cold show me your soul
Sentimental Gentlemen are not afraid to show you when
I am you, you’re my best friend
Show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Yes, I find you so appealing
When you show me how you’re feeling
You, my friend, should not be kneeling
Open up and start revealing
Trust in me my heart is sole
I need to see, show me your soul
In a world that can be so insane
I don’t think it’s very strange
For me to be in love with you
I wanna know more than your brain
Don’t expect too much from me Perfection is no test for me Because the best I’ll ever be Is just like you: A human being
You won’t offend, I need to know
Please, my friend, show me your soul
Tradução da letra
Num mundo que pode ser tão louco
Não acho que seja muito estranho.
Para eu estar apaixonado por ti
Quero saber mais do que o teu cérebro
Injetaram-te na minha vida
Não é algo que eu esperava.
Agora sorrio do teu afecto
Fizemos uma ligação de alma
Só por quem o teu sino toca
Não sejas fria mostra - me a tua alma
Cavalheiros sentimentais não têm medo de mostrar quando
Eu sou Tu, Tu és o meu melhor amigo.
Mostra - me a tua alma
Num mundo que pode ser tão louco
Não acho que seja muito estranho.
Para eu estar apaixonado por ti
Quero saber mais do que o teu cérebro
Sim, acho-te tão atraente.
Quando me mostrares como te sentes
Tu, meu amigo, não devias ajoelhar-te.
Abrir e começar a revelar
Confia em mim o meu coração é único
Preciso de ver, mostra - me a tua alma
Num mundo que pode ser tão louco
Não acho que seja muito estranho.
Para eu estar apaixonado por ti
Quero saber mais do que o teu cérebro
Não esperes demasiado de mim a perfeição não é um teste para mim porque o melhor que alguma vez serei é como tu: um ser humano
Não vais ofender, preciso de saber.
Por favor, meu amigo, mostra-me a tua alma.