Red Hot Chili Peppers — C'mon Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'mon Girl" de Red Hot Chili Peppers.
Letra
Everything inside of me Is burning up for you to see
And if we should get into it A two way kind of syndicate, ho Compare us to a ferris wheel
Just be sure of what you want to steal
Some people do it by the book
But I prefer to go by feel, tell me I wanted to get outta here
But every time I reappear
And know I have the words my dear
To whisper right into your ear, hey, yeah
C’mon girl
Let’s get it right
Let’s get it right
Let’s get it right
The spirit of a dragon’s tear
Is lovely at this time of year
The cave within your mountainside
Is deeper than it will be wide hold me My disenchanted diplomat
Asleep inside the laundromat
Conveyer belts are moving and
I want you you to be sure of that, tell me And if you let it germinate
I know it will be worth the wait
Disputed by the news that it was you
Who tried to instigate, hey
Blessed are the hypocrites
Outwitted but she never quits
The trouble with a band of slits
Is washing offf all the muddy bits, hey… yeah
Oh yeah she’s with me and I’m your man
If I can’t find you no one can
Tradução da letra
Tudo dentro de mim está a arder para que vejas
E se nos envolvermos num sindicato de dois sentidos, comparem-nos a uma roda gigante.
Certifica-te apenas do que queres roubar.
Algumas pessoas fazem-no segundo as regras.
Mas prefiro passar por sentir, dizer-me que queria sair daqui.
Mas sempre que reapareço
E saiba que tenho as palavras, minha querida
Para sussurrar ao teu ouvido
Vamos, miúda.
Vamos acertar
Vamos acertar
Vamos acertar
O espírito de uma lágrima de dragão
É adorável nesta época do ano.
A caverna dentro da tua montanha
É mais profundo do que será largo Abraça - me o meu desencantado diplomata
A dormir dentro da Lavandaria
Os cintos de transporte estão a mover-se e
Quero que tenhas a certeza disso, diz-me e se deixares germinar
Sei que valerá a pena esperar.
Disputaram a notícia de que eras tu.
Quem tentou instigar?
Bem-aventurados os hipócritas.
Superada, mas nunca desiste.
The trouble with a band of slits
Está a lavar todas as partes lamacentas?
Sim, ela está comigo e eu sou o teu homem.
Se eu não te encontrar ninguém pode