Red Foley — Make Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believe" de Red Foley.
Letra
Make believe that we’re happy
Make believe that we’re happy
Just pretend that it’s true
Just pretend that it’s true.
Make believe you have me
I’ll make believe I have you
We’ll make believe
Till we can make it come true.
You belong to another
You belong to another
I belong to someone too
I belong to someone too.
But they can’t seem to see
That our love just has to be We’ll make believe
Till we can make it come true.
--- Instrumental ---
Maybe someday up above
Maybe someday up above
We’ll understand our kind of love
We’ll understand our kind of love.
We know a love like ours is real
I know just the way you feel
We’ll make believe
Till we can make it come true.
Make believe that we’re happy
Make believe that we’re happy
Just pretend that it’s true
Just pretend that it’s true…
Tradução da letra
Faz de conta que somos felizes
Faz de conta que somos felizes
Finge que é verdade.
Finge que é verdade.
Faz de conta que me tens a mim.
Vou fazer de conta que te tenho a ti.
Vamos fazer de conta
Até que possamos torná-lo realidade.
Tu pertences a outro.
Tu pertences a outro.
Eu também pertenço a alguém.
Eu também pertenço a alguém.
Mas eles não conseguem ver
Que o nosso amor só tem de ser vamos fazer acreditar
Até que possamos torná-lo realidade.
--- Instrumental ---
Talvez um dia lá em cima
Talvez um dia lá em cima
Vamos entender o nosso tipo de amor
Vamos entender o nosso tipo de amor.
Sabemos que um amor como o nosso é real
Sei como te sentes
Vamos fazer de conta
Até que possamos torná-lo realidade.
Faz de conta que somos felizes
Faz de conta que somos felizes
Finge que é verdade.
Finge que é verdade.…