Red Flag — Save Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me Tonight" de Red Flag.
Letra
Have you seen her
Have you been near to her?
I believe that I would, if only I could
I know what it means to her
Time flails her arms around my world
You’re safe here, girl, all warm and curled up Inside my room we’ll find some room
I’ll say it over, you’re staying over
Save me tonight
You know what’s wrong and how to make it alright
Save me tonight
You pave the way to the morning light
Some things, my love, are better done than said
Your eyes they speak, you’re easily read
From page to page, cover to cover
Like reading a book, I’m reading my lover
Looking backs on the things I’ve read
I often think of the things I’ve said
A gentle word, and angry shout
An idle threat to move on out
But in the end, yes, in the end
I’d gained a lover, I’d gained a friend
A gentle word, and angry shout
All the while we work it out
Oo Mm Save me tonight
Well, I know what it means to her
Tonight
'Cause, you see, I’ve been near to her
Tonight
Tonight
Tradução da letra
Viste-a?
Esteve perto dela?
Acredito que o faria, se ao menos pudesse
Eu sei o que significa para ela.
O tempo abraça o meu mundo
Estás segura aqui, rapariga, toda quente e enrolada dentro do meu quarto vamos encontrar algum quarto
Eu digo-te, tu ficas cá.
Salva-me esta noite
Você sabe o que está errado e como fazer tudo certo
Salva-me esta noite
Você pavimenta o caminho para a luz da manhã
Algumas coisas, meu amor, são melhor feitas do que ditas.
Os teus olhos falam, és facilmente lido
De página em página, de capa em capa
Como ler um livro, estou a ler o meu amante
Olhando para trás para as coisas que eu li
Penso muitas vezes nas coisas que disse.
Uma palavra gentil, e grito zangado
Uma ameaça ociosa para seguir em frente
Mas no fim, sim, no fim
Ganhei um amante, ganhei um amigo
Uma palavra gentil, e grito zangado
Enquanto resolvemos isto
Salva-me esta noite
Eu sei o que significa para ela.
Noite
Porque eu estive perto dela.
Noite
Noite