Red Fang — Painted Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painted Parade" de Red Fang.
Letra
Painted parade, a slave to the trade,
can’t sleep in the bed that you’ve made
Daddy was wrong, you could have been strong,
but you’ve been alone far too long
You’ll never be pure, yes madam, yes sir
you’ve always obeyed, to be sure
Feet to the fire, they call you a liar
this cannot be what you desire
Council the weak, they think you’re a freak,
a future that’s hopelessly bleak
Confused by success, your life is a mess,
yet they can convince you you’re blessed
Don’t come with me, I won’t set you free,
'cause that’s not where you need to be And no, I’m not confused, although you’re abused,
I see it’s this life that you choose
Painted parade, a slave to the trade,
can’t sleep in the bed that you’ve made
Daddy was wrong, you could have been strong,
but you’ve been alone far too long
You’ll never be pure, yes madam, yes sir
you’ve always obeyed, to be sure
Feet to the fire, they call you a liar
this cannot be what you want
Tradução da letra
Desfile pintado, um escravo do comércio,
não podes dormir na cama que fizeste
O papá estava errado, podias ter sido forte.,
mas estás sozinho há demasiado tempo.
Nunca serás pura, sim senhora, Sim Senhor
sempre obedeceste, para ter a certeza
Pés para o fogo, chamam-te mentiroso.
isto não pode ser o que desejas
O conselho dos fracos, eles pensam que és uma aberração.,
um futuro irremediavelmente sombrio
Confusa pelo sucesso, a tua vida é uma confusão,
no entanto, podem convencer-te de que és abençoado.
Não venhas comigo, não te vou libertar.,
porque não é aí que precisas de estar e não, não estou confuso, apesar de seres abusado.,
Vejo que é esta vida que escolhes
Desfile pintado, um escravo do comércio,
não podes dormir na cama que fizeste
O papá estava errado, podias ter sido forte.,
mas estás sozinho há demasiado tempo.
Nunca serás pura, sim senhora, Sim Senhor
sempre obedeceste, para ter a certeza
Pés para o fogo, chamam-te mentiroso.
isto não pode ser o que queres.