Red dons — My Life in Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life in Exile" de Red dons.
Letra
Oh, they’ve shut off the lights here again
In the halls of this terminal
Well I guess that it’s been more than too long
Since I’ve been in the old halls of this terminal
With no plane to take me on It was not that long ago that I left
All the comforts of my home
Seeking out a course for my own triumph
Over what the world has given me not a lot
And all I’ve got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go So if you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
This world is trying to break me It’s giving me everything it’s got
And what I got now
Is sitting here all alone
With everything I own
Watching people pass by In fascination of their destinations
All the places where they will go Let go Let go If you see me tonight
Well I’d hope you’d pass me by
‘Cause if saw me tonight
You’d know I’m not alright
And I miss you tonight
In my desperate life
I know it’s not right
to miss you tonight
Tradução da letra
Desligaram as luzes aqui outra vez.
Nos corredores deste terminal
Bem, acho que já passou muito tempo.
Desde que estive nos antigos salões deste terminal
Sem avião para me levar, não foi há muito tempo que me fui embora.
Todos os confortos da minha casa
Procurando um rumo para o meu próprio Triunfo
Sobre o que o mundo me deu não muito
E tudo o que tenho agora
Está sentado aqui sozinho
Com tudo o que tenho
Ver as pessoas a passar fascinando os seus destinos
Todos os lugares para onde eles vão, deixem ir, por isso, se me virem esta noite,
Bem, espero que me passes.
Porque se me visses esta noite
Saberias que não estou bem.
E sinto a tua falta esta noite
Este mundo está a tentar quebrar-me está a dar-me tudo o que tem
E o que tenho agora
Está sentado aqui sozinho
Com tudo o que tenho
Ver as pessoas a passar fascinando os seus destinos
Todos os lugares para onde eles vão, larga-me Se me vires esta noite.
Bem, espero que me passes.
Porque se me visses esta noite
Saberias que não estou bem.
E sinto a tua falta esta noite
Na minha vida desesperada
Eu sei que não está certo.
para sentir a tua falta esta noite