Red City Radio — Joy Comes with the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy Comes with the Morning" de Red City Radio.
Letra
I was dead asleep
I was dreaming of Barcelona
And all the promises I’d keep
If I heard one that I wanted to hold on to
And I dream of you
You took the floor right underneath me and I never knew
How to say
That I want you in the worst way, worst way
When the morning finally came
We were down and out, but you and I don’t give up on anything
Before our beds were ever made
We got our sunglasses on, making our way to the patio
Did you think a little sun was gonna rain on my parade
An afternoon on the town with the money I saved
And I dream of you
You took the floor right underneath me and I never knew
How to say
That I want you in the worst way, worst way
You were rock and roll to me
And I want you in the worst way
As the glamour starts to fade
I know nothing lasts forever but we’re making the most of it
Before our tabs were paid
We make our way to the exit before all of the lights go on
Did you think our walk home was gonna end your masquerade
And I tried to keep my cool, but I knew I would cave
I tell you I dreamed you danced
So gracefully
You were like Dorothy Dandridge
And I was dressed like Gene Autry and you wore
Red so well
You were my Ginger Rodgers
And I was your Fred Astaire
You were my Ginger Rodgers
And I dream of you (I dream of you)
You took the floor right underneath me and I never knew (I never knew)
And I dream of you (I dream of you)
You took the floor and I never knew
How to say
That I want you in the worst way (worst way)
That I want you in the worst way (worst way)
That I want you in the worst way (worst way)
You were rock and roll to me (worst way)
I was dead asleep
I was dreaming of Barcelona
Tradução da letra
Estava a dormir.
Eu estava sonhando com Barcelona
E todas as promessas que cumpriria
Se eu ouvisse um que eu quisesse agarrar
E sonho contigo
Ficaste com o chão debaixo de mim e eu nunca soube.
Como dizer
Que te quero da pior maneira, da pior maneira
Quando a manhã finalmente chegou
Estávamos em baixo e fora, mas tu e eu não desistimos de nada.
Antes das nossas camas serem feitas
Estamos de óculos de sol, a caminho do pátio.
Achavas que ia chover um pouco de sol no meu desfile?
Uma tarde na cidade com o dinheiro que poupei
E sonho contigo
Ficaste com o chão debaixo de mim e eu nunca soube.
Como dizer
Que te quero da pior maneira, da pior maneira
Tu eras o rock and roll para mim
E quero-te da pior maneira
À medida que o glamour começa a desaparecer
Sei que nada dura para sempre, mas estamos a aproveitar ao máximo.
Antes das nossas contas serem pagas
Vamos para a saída antes que as luzes se acendam.
Achavas que a nossa caminhada até casa ia acabar com a tua mascarada?
E tentei manter a calma, mas sabia que ia ceder.
Digo - te que sonhei que dançavas
Tão graciosamente
Eras como a Dorothy Dandridge.
E eu estava vestido como o Gene Autry e tu vestiste
Vermelho tão bem
Tu eras o meu Ginger Rodgers.
E eu era o teu Fred Astaire
Tu eras o meu Ginger Rodgers.
And I dream of you (I dream of you)
Você tomou o chão mesmo debaixo de mim e eu nunca soube (eu nunca soube)
And I dream of you (I dream of you)
Tomaste a palavra e eu nunca soube.
Como dizer
Que te quero da pior maneira.)
Que te quero da pior maneira.)
Que te quero da pior maneira.)
Tu eras o rock and roll para mim.)
Estava a dormir.
Eu estava sonhando com Barcelona