Red Box — New England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New England" de Red Box.
Letra
In house and health
Make a little bit, break a little bit
In skint and wealth
Weep a little bit, keep a little bit
In book and pen
Up another rung, down another rung
And now and then you fall
And I break to you the news
It’s as bad as it seems
And so they kick and punch and scratch
And I shrink a little bit
They spread the net to catch
But I know
But that England is my home
But my heart is forever travelling
Yes that England is my home
But my heart is forever travelling
Proud that England is my home
But my heart is forever travelling
In North and South
Give a little bit, take a little bit
In keeping out
Change a little law, hate a little more
In sight and sound
Fight another war, close another door
In private ground you live
And I break to you the news
It’s as bad as it seems
And if you raise your voice to shout
And I have a little bit
It’s time that you got out
But no I have no doubt
But that England is my home
But my heart is forever travelling
Yes that England is my home
But my heart is forever travelling
Proud that England is my home
But my heart is forever travelling
And I break the news to you
It’s as bad as it seems
So they kick, punch, scratch
Shrink a little bit
They spread the net to catch
But I know
But that England is my home
But my heart is forever travelling
Yes that England is my home
But my heart is forever travelling
Proud that England is my home
But my heart is forever travelling
New England
Tradução da letra
Em casa e saúde
Faz um pouco, parte um pouco
Em pele e riqueza
Chore um pouco, continue um pouco
Livro e caneta
Mais um degrau, mais um degrau
E de vez em quando você cai
E dou-te a notícia
É tão mau quanto parece
E assim chutam, batem e coçam
E encolho um pouco
Eles espalham a rede para apanhar
Mas eu sei
Mas que a Inglaterra é a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
Sim, Inglaterra é a minha casa.
Mas o meu coração está sempre a viajar
Orgulho-me de Inglaterra ser a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
No norte e no sul
Dá um pouco, dá um pouco
Em manter-se afastado
Mudar um pouco de lei, odiar um pouco mais
À vista e ao som
Luta outra guerra, fecha outra porta
Em solo privado você vive
E dou-te a notícia
É tão mau quanto parece
E se levantares a voz para gritar
E eu tenho um pouco
Está na hora de saíres.
Mas não tenho dúvidas
Mas que a Inglaterra é a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
Sim, Inglaterra é a minha casa.
Mas o meu coração está sempre a viajar
Orgulho-me de Inglaterra ser a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
E dou-te a notícia
É tão mau quanto parece
Então eles dão pontapés, murros, arranhões
Encolhe um pouco.
Eles espalham a rede para apanhar
Mas eu sei
Mas que a Inglaterra é a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
Sim, Inglaterra é a minha casa.
Mas o meu coração está sempre a viajar
Orgulho-me de Inglaterra ser a minha casa
Mas o meu coração está sempre a viajar
Nova Inglaterra