Red Animal War — Safe In The Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe In The Air" de Red Animal War.
Letra
i can’t believe it’s on your shoulders with unbound
hands this end is thin don’t slow down boy make numb
your heart before it swallows you whole this is rain
and what you want isn’t what you got but this time
i swear you will be free from everything and everyone
of those poison voices that ring inside your mind chasing
to never find that razors will rust this is not us
weight the world down without a word i can’t open you’re
only safe here in the air back and forth meet again
here is the chance you’ve waited for hearing the echo
from that farthest door but i can’t swim this dark
lake alone and where is the proof that this has been
more black than this has been golden and you’re almost
there this has been golden one too many times before
tell me what i want to hear everyone is built in fear
of everything they know and trust this is not us anymore than it is you
Tradução da letra
Não acredito que está nos teus ombros com o unbound.
mãos nesta ponta é fina não abrandes rapaz faz dormente
o teu coração antes que te engula isto é Chuva
e o que queres não é o que tens mas desta vez
juro que estarás livre de tudo e de todos.
daquelas vozes venenosas que tocam dentro da tua mente a perseguir
para nunca descobrir que as lâminas enferrujarão isto não somos nós.
pesa o mundo sem uma palavra que não consigo abrir.
o único seguro aqui no ar, para trás e para a frente, encontramo-nos de novo.
aqui está a chance que você esperou para ouvir o eco
daquela porta mais distante, mas não consigo nadar tão escuro.
só lago e onde está a prova de que isso tem sido
mais preto do que este foi Dourado e tu estás quase
isto já foi Dourado muitas vezes antes.
diz - me o que quero ouvir. toda a gente está com medo.
de tudo o que sabem e confiam, isto não somos mais nós do que és tu.