Red Animal War — Right Now, Today, I Don't Believe In Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Now, Today, I Don't Believe In Hell" de Red Animal War.
Letra
With nicotine nails and coke-red eyes
She said «believe you me i don’t want to die»
He softly touched her cheek
«girl it’s gonna be alright»
And they embraced in the lie
It’s a quarter to ten where could she be
We’re all biting our lips cuz we’re thinking the same damn thing
Then she stumbles into the door
There’s vomit on her chest
And she’s spitting blood all over the floor
You think this dance is over think again
This is war
These are mines
And yes those are your friends
And your cup it runneth over with love to give
So show me heart
So show me soul
Just show me anything at all
Now imagine a cold bleak day
All that was red is replaced with rhino gray
So it’s dust to dust on a holiday
I guess it takes all kinds x2
Please be strong
Carry on
Don’t be long
And honey come home
Tradução da letra
Com pregos de nicotina e olhos vermelhos de Coca
Ela disse: "acredita em mim, não quero morrer.»
Ele tocou-lhe suavemente na bochecha.
"girl it's gonna be alright»
E se abraçaram na mentira
Falta um quarto para as dez, onde poderá ela estar?
Estamos todos a morder os lábios porque estamos a pensar a mesma coisa.
Então ela tropeça na porta
Há vómito no peito dela.
E está a cuspir sangue pelo chão todo.
Achas que esta dança acabou? pensa outra vez.
Isto é guerra.
Isto são Minas.
E sim, esses são os teus amigos.
E o teu cálice transborda de amor para dar
Então mostra-me o coração
Então mostra-me alma
Mostra-me qualquer coisa.
Agora imagina um dia frio e sombrio
Tudo o que era vermelho é substituído por rhino gray
Então é pó a pó num feriado
Acho que é preciso todos os tipos de x2.
Por favor, Sê forte.
Continuar
Não te demores.
And honey come home