Reckoning Hour — Between Death and Courage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Death and Courage" de Reckoning Hour.
Letra
There was a time
that all I did was to survive
among the empty shells of those who always tried to put me down
Realized,
My bleeding eyes could see
the wheel of life, treason and smiles
life is a mere fortuity
Betrayers,
I’ll make you meet the final instance
Where the darkness will reign
Command your life
I challenge you
Notice all you have sacrificed this way
Calamity
The blade that once protected, betrays
Carrying a falsehood life
Lurking through the rotten shade
Malocchio’s victims,
The ancient never lie,
The true strength lies inside of me Where no man and no god can misguide
Between the line of death and courage
Overcome who you really are
Between the line
You’ll find resolve
The real truth that makes you alive
Calamity
The blade that once protected, betrays
Carrying a falsehood life
Lurking through the rotten shade
Malocchio’s victims,
The ancient never lie,
But now you know the story well
And you shall take your own conclusions
Between the line of death and courage
Overcome who you really are
Between the line
You’ll find resolve
The real truth that makes you alive
No matter how far I go My path’s enlightened by the stars
I’m not afraid of my way
We become what we think about
Tradução da letra
Houve um tempo
que tudo o que fiz foi sobreviver.
entre as conchas vazias daqueles que sempre me tentaram abater
Vir,
Meus olhos sangrando podiam ver
a roda da vida, traição e sorrisos
a vida é uma mera Fortaleza
Traidor,
Vou fazer-te conhecer a última instância.
Onde a escuridão reinará
Ordena a tua vida
Desafio-te
Reparem em tudo o que sacrificaram desta maneira.
Calamidade
A lâmina que outrora protegeu, trai
Carregando uma vida de falsidade
À espreita pela sombra podre
Vítimas do Malocchio,
O ancião nunca mente,
A verdadeira força está dentro de mim, onde nenhum homem e nenhum deus podem enganar-se.
Entre a linha da morte e da coragem
Supera quem realmente és
Entre a linha
Vais encontrar solução.
A verdade real que te faz viver
Calamidade
A lâmina que outrora protegeu, trai
Carregando uma vida de falsidade
À espreita pela sombra podre
Vítimas do Malocchio,
O ancião nunca mente,
Mas agora conheces bem a história.
E tirarás as tuas próprias conclusões.
Entre a linha da morte e da coragem
Supera quem realmente és
Entre a linha
Vais encontrar solução.
A verdade real que te faz viver
Por mais longe que vá, o meu caminho é iluminado pelas estrelas.
Não tenho medo do meu caminho
Tornamo-nos no que pensamos