Reckless Serenade — Sunrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunrise" de Reckless Serenade.
Letra
I thought I knew my thoughts
But it turned out that I did not
I watched them float around the room like pretty strangers
And I caught your fiery stare
I was shaken but I wasn’t scared
I was warm but I remember sensing danger
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
She heard the words that I left out
She said I don’t believe in doubts
That there is beauty in the facing of our fears
But I felt a broken heart
Beneath the talk of this new start
She said to live for every day of every year
She said let’s leave this town
If we leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
Take my weathered heart for all it’s worth
Tear it down to pieces just to see if it still works
And when are you done with the remnants please just throw them to sea
I will thank you for the mercy
She said let’s leave this town
If leave it right now
I’d feel lighter and younger again
I would feel all my aching bones mend
If we opened our eyes
Took in this starry night
We would realize there’s still so much time
Till sunrise
Tradução da letra
Pensei que conhecia os meus pensamentos.
Mas acontece que eu não
Vi-os a flutuar pelo quarto como estranhos.
E apanhei o teu olhar ardente
Estava abalada, mas não estava assustada.
Estava quente, mas lembro-me de sentir perigo.
Ela disse para sairmos desta cidade.
Se o deixarmos agora
Sentir-me-ia mais leve e mais jovem outra vez.
Eu sentiria todos os meus ossos doridos a curarem-se.
Se abrirmos os olhos
Levou nesta noite estrelada
Perceberíamos que ainda há muito tempo.
Até ao nascer do sol
Ela ouviu as palavras que eu omiti.
Ela disse que eu não acredito em dúvidas.
Que há beleza diante dos nossos medos
Mas senti um coração partido
Sob a conversa deste novo começo
Ela disse para viver todos os dias de cada ano.
Ela disse para sairmos desta cidade.
Se o deixarmos agora
Sentir-me-ia mais leve e mais jovem outra vez.
Eu sentiria todos os meus ossos doridos a curarem-se.
Se abrirmos os olhos
Levou nesta noite estrelada
Perceberíamos que ainda há muito tempo.
Até ao nascer do sol
Leva o meu coração desgastado por tudo o que vale
Desfazê-lo em pedaços só para ver se ainda funciona
E quando terminares com os restos, por favor atira-os para o mar.
Vou agradecer-te pela misericórdia.
Leva o meu coração desgastado por tudo o que vale
Desfazê-lo em pedaços só para ver se ainda funciona
E quando terminares com os restos, por favor atira-os para o mar.
Vou agradecer-te pela misericórdia.
Ela disse para sairmos desta cidade.
Se deixar agora
Sentir-me-ia mais leve e mais jovem outra vez.
Eu sentiria todos os meus ossos doridos a curarem-se.
Se abrirmos os olhos
Levou nesta noite estrelada
Perceberíamos que ainda há muito tempo.
Até ao nascer do sol