Reckless Serenade — Chasing Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Lights" de Reckless Serenade.
Letra
Sick and tired, sick and tired of the sun in my eyes
Of the worn down thoughts in my sick and tired little mind
You know I’ve tried once or twice
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Thought it over many times before
But I can’t break the ties
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
Sick and tired, sick and tired of the vacancy signs
Hanging off of my own sick and tired vacant eyes
You know I try so hard sometimes
It’s never gonna be as easy
I’m just hoping it won’t stay so hard I’ve
Seen the night so many times before
It feels new every time
I’ve been dying to let go
I’ve been holding on tight
Stopping at these green lights
Babe I know, I’ve been so alone
Trying to find home
Tonight tonight we’re chasing lights
I’ve been growing old forever
I’ve tried for years but still I cannot keep this life together
I’ve been growing old forever
I fought for years but still I fear these brittle bones are tethered
I’ve been growing old, I’ve been growing old forever
Forever
So sick of the silence that we make for ourselves
So sick of all the searching for some worth in myself
I wanted to know what it’s like to feel alive
But I’ve just been so angry just to show some fight
Tonight we’re chasing lights
We’re chasing lights
Tradução da letra
Doente e cansado, doente e cansado do sol nos meus olhos
Dos pensamentos desgastados na minha mente doente e cansada
Sabes que tentei uma ou duas vezes.
Nunca será tão fácil
Só espero que não fique assim tão difícil.
Pensei nisso muitas vezes antes.
Mas não posso quebrar as amarras
Estava mortinho por me deixar ir.
Tenho - me agarrado bem
Parar nestas luzes verdes
Querida eu sei, Tenho estado tão sozinha
Tentando encontrar Casa
Esta noite perseguimos luzes
Doente e cansado, doente e cansado dos sinais Vagas
Pendurada nos meus próprios olhos vazios e cansados
Sabes que às vezes me esforço tanto
Nunca será tão fácil
Só espero que não fique assim tão difícil.
Já vi a noite tantas vezes antes
Parece sempre novo.
Estava mortinho por me deixar ir.
Tenho - me agarrado bem
Parar nestas luzes verdes
Querida eu sei, Tenho estado tão sozinha
Tentando encontrar Casa
Esta noite perseguimos luzes
Tenho envelhecido para sempre.
Tentei durante anos, mas ainda assim não consigo manter esta vida unida.
Tenho envelhecido para sempre.
Lutei durante anos, mas ainda temo que estes ossos frágeis estejam amarrados.
Tenho envelhecido, tenho envelhecido para sempre
Sempre
Tão farto do silêncio que fazemos para nós
Tão farto de procurar algum valor em mim
Queria saber como é sentir-me vivo.
Mas tenho estado tão zangada só para mostrar alguma luta.
Esta noite vamos atrás das luzes
Estamos a perseguir luzes.