Reckless Kelly — You Should Be Gone By Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Should Be Gone By Now" de Reckless Kelly.
Letra
I don’t know why you want me
I just can’t see
If you’d done half the things I’d done to
You to me, I’d walk away
Leave without a trace, I couldn’t stay
'Cause you keep hangin' on
And I keep doin' you wrong
And the cards and the stars all say
You should be gone
All day your phone keeps ringin'
Offers come constantly
And I don’t know who keeps callin'
One thing’s for sure it isn’t me
'Cause I don’t have the time to play the fool
'Cause you keep holdin' on
And I keep stringin' you along
And there ain’t no reason to stay
You should be gone
Sometimes I wonder how you live with my mistakes
Sometimes I wonder how many more I’ll have to make
Well I know your father hates me
And I can’t say he’s to blame
'Cause if you were my daughter not my lover
Well you know I’d prob’ly feel the same
Your friends all hate me too, but that’s okay
'Cause you keep hangin' on
And they keep callin' me a bum
And everybody knows but me
You should be gone
And the cards and the stars all say you should be gone
And by the time I finish this song, you’ll prob’ly be gone
Tradução da letra
Não sei porque me queres.
Não consigo ver.
Se tivesses feito metade do que eu fiz
Tu para mim, eu afastava-me.
Sair sem deixar rasto, não podia ficar
'Cause you keep hangin' on
E continuo a fazer-te mal
E as cartas e as estrelas dizem
Devias ter ido embora.
O teu telefone toca o dia todo
As ofertas vêm constantemente
E não sei quem continua a chamar
Uma coisa é certa que não sou eu.
Porque não tenho tempo para fazer de parvo
'Cause you keep holdin' on
And I keep stringin' you along
E não há razão para ficar
Devias ter ido embora.
Às vezes pergunto-me como vives com os meus erros
Às vezes pergunto-me quantos mais terei de fazer.
Bem, eu sei que o teu pai me odeia.
E não posso dizer que ele é o culpado.
Porque se fosses minha filha não minha amante
Bem sabes que eu sentiria o mesmo
Os teus amigos também me odeiam, mas não faz mal.
'Cause you keep hangin' on
E continuam a chamar-me vagabundo
E todos sabem menos eu
Devias ter ido embora.
E as cartas e as estrelas dizem que deves partir
E quando eu terminar esta canção, você já terá ido embora.