Reckless Kelly — Let's Just Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Just Fall" de Reckless Kelly.
Letra
Sirens are screaming
I can hear 'em coming down hard
It’s time i was leaving
Warm up my getaway car
I know you’d like me to stay
But if I do they’ll haul me away.
I won’t go easy
After all the time I’ve done
I’ve been shooting freely
Under the table and above the sun
But maybe I wont mind
A chain gang with you in line.
Call the cops for a ride downtown
Take a picture for the ole' lockdown
I know we could both fall flat
But let’s just fall and leave it at that.
White picket fences
Look a lot like iron bars
A pink house with shutters
Reminds me of ole' grey walls
But this time I won’t hide
If you’re with me on the inside.
Call the cops for a ride downtown
Take a picture for the ole' lockdown
I know we could both fall flat
But lets just fall and leave it at that.
Out on the highway
Runnin' 'round with an outlaw band
It’s always been my way
Livin' life on the lam
This might be the first time
If I don’t make it to the borderline.
Call the cops for a ride downtown
Take my picture for the old lockdown
I know we could both fall flat
But let’s just fall, let’s just fall
Let’s just fall and leave it at that…
Tradução da letra
As sirenes estão a gritar.
Consigo ouvi-los a descer com força
Está na hora de me ir embora.
Aquece o meu carro de fuga.
Sei que gostarias que eu ficasse.
Mas se o fizer, eles levam-me.
Não vou ser fácil.
Depois de todo o tempo que fiz
Tenho disparado livremente.
Debaixo da mesa e acima do sol
Mas talvez não me importe.
Um gang acorrentado contigo na fila.
Chama a polícia para dar uma volta na baixa.
Tira uma foto para o encerramento do ole.
Sei que podemos cair os dois.
Mas vamos cair e deixar as coisas assim.
Cercas brancas de piquetes
Parecem barras de ferro.
Uma casa cor-de-rosa com persianas
Faz-me lembrar as paredes cinzentas do ole.
Mas desta vez não me escondo
Se estiveres comigo por dentro.
Chama a polícia para dar uma volta na baixa.
Tira uma foto para o encerramento do ole.
Sei que podemos cair os dois.
Mas vamos cair e deixar as coisas assim.
Na auto-estrada
A correr com uma banda de fora-da-lei
Sempre foi a minha maneira
Livin' life on the lam
Esta pode ser a primeira vez
Se eu não chegar ao limite.
Chama a polícia para dar uma volta na baixa.
Tira-me uma fotografia para o velho bloqueio.
Sei que podemos cair os dois.
Mas vamos cair, vamos cair
Vamos cair e deixar as coisas assim.…