Reckless Kelly — Floodwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floodwater" de Reckless Kelly.
Letra
Me and my friends drove down to the riverside
With a half case of beer and a couple bottles of wine
And the rain started to fall
We tipped our bottles and the river overflowed.
Floodwater, carry me away
Take my mind to another place
Drown my sorrow, kill my fear
Floodwater, take me far away from here.
Guitars ringin', hazy smoke filled room
People swayin', two-step drunken fools
And it looks like stormy weather
Emptied my glass, and everything got better.
Floodwater, carry me away
Send my mind to another place
Drown my sorrow, kill my fear
Floodwater, take me far away from here.
Far away from the deep blue Texas skies
The Red River creature tried to steal away my mind
But the way, the truth and the light
Would not forsake the one for '99.
Floodwater, carry me away
Send my mind to another place
Drown my sorrow, kill my fear
Floodwater, take me far away from here…
Tradução da letra
Eu e os meus amigos fomos até ao riverside
Com meia caixa de Cerveja e duas garrafas de vinho.
E a chuva começou a cair
Atirámos as garrafas e o rio transbordou.
Água, leva-me para longe
Levar a minha mente para outro lugar
Afoguem a minha tristeza, matem o meu medo
Água, leva-me para longe daqui.
Guitarras a tocar, fumo nebuloso sala cheia
As pessoas nadam, dois passos bêbados tolos
E parece que está um tempo tempestuoso
Esvaziou o meu copo e tudo melhorou.
Água, leva-me para longe
Enviar a minha mente para outro lugar
Afoguem a minha tristeza, matem o meu medo
Água, leva-me para longe daqui.
Longe dos céus azuis do Texas
A criatura do Rio Vermelho tentou roubar-me a mente.
Mas o caminho, a verdade e a luz
Não abandonaria o de 1999.
Água, leva-me para longe
Enviar a minha mente para outro lugar
Afoguem a minha tristeza, matem o meu medo
Água, leva-me para longe daqui.…