Rebelution — Too Rude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Rude" de Rebelution.
Letra
No time to deal with ya
I’m coming real with ya Yes I’m gonna tell you how I feel
Cuz I’m feeling the times like shorter than I thought
and your words might spark another fight
and that why I sing the situation
Now listen closely patience is the demonstration
Like why ya gotta be so tough and make a statement
You’re too rude take note and no more hating
You’re too rude
Yes you’re too rude
I’m speaking to you yeah ya know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude?
First thing I notice when you speak
You sound as if the world hates you that’s why you seek
To punish everybody every face and everything
Yet nobody’s mad at you learn some gratitude, yeah!
You wanna know the missing piece?
What you need is love with a two fold increase
And you can find that something that lies underneath
But you’re too rude face the problem and see
That you’re too rude
Yes you’re too rude
Oh man I’m speaking to you ya you know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude?
Why you come in and have a fit?
Control yourself. You mean not much to me Why you come in and have a fit?
Control yourself. You mean not much to me
Tradução da letra
Não há tempo para lidar contigo.
Sim, vou dizer-te o que sinto.
Porque sinto que os tempos são mais curtos do que pensava.
e as tuas palavras podem provocar outra luta
e é por isso que canto a situação
Agora ouçam com atenção a paciência é a demonstração
Como por que tens de ser tão duro e fazer uma declaração
És muito rude, toma nota e chega de ódio.
És demasiado rude.
Sim, és muito rude.
Estou a falar contigo sim sabes que és muito rude
Sim, és muito rude.
Porque tens de trazer essa atitude?
É a primeira coisa que reparo quando falas.
Falas como se o mundo te odiasse. é por isso que procuras.
Para punir todos, cada rosto e tudo
No entanto, ninguém está zangado contigo por aprenderes alguma gratidão, sim!
Queres saber a peça que falta?
O que você precisa é de amor com um aumento de duas vezes
E você pode encontrar algo que está por baixo
Mas és muito rude, enfrenta o problema e vê.
Que és demasiado rude
Sim, és muito rude.
Estou a falar contigo. sabes que és muito rude.
Sim, és muito rude.
Porque tens de trazer essa atitude?
Por que entrou e teve um ataque?
Controla-te. Não significas muito para mim porque entraste e tiveste um ataque?
Controla-te. Não significas muito para mim.