Rebelution — Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Side" de Rebelution.
Letra
How you feeling? How you feeling? People, take it easy can’t you see that I’m
busy now
I’ve got a knack for some trouble believe me, and lately I’ve been trying to block it out
I’ve got a strange little other side, a temptation that I try to hide
Just like a pretty girl saying do or die
And I can tell when I look at you
That you’ve been going what I’m going through
The same thing happens, the same thing happens
But I’ve been thinking I can be a better man see
Instead of taking life for granted I feel lucky to be alive, good how I’ll feel
inside
And from now on we’re taking big strides
Hold up, now yes I’m on something great, if you know you relate,
no one’s perfect
And if you think you can’t count your mistakes, think again, cuz I know that
you can
Dear sir, I’m pretty sure that we grow every day based on simple mistakes that
we make
There ain’t no easy way, there ain’t no easy way
And I can tell when I look at you
You know exactly what I’m going through
The same thing happens, the same thing happens
But you keep thinking you can be a better man see
Instead of taking life for granted you’ll feel lucky to be alive,
good how you’ll feel inside And from now on we’re taking big strides.
Tradução da letra
Como te sentes? Como te sentes? Pessoal, tenham calma.
ocupado agora
Tenho jeito para alguns problemas, acredita em mim, e ultimamente tenho tentado bloqueá - lo.
Tenho um estranho outro lado, uma tentação que tento esconder
Tal como uma rapariga bonita diz: "faça ou morra"
E posso dizer quando olho para ti
Que tens feito o que eu estou a passar
A mesma coisa acontece, a mesma coisa acontece
Mas tenho pensado que posso ser um homem melhor.
Em vez de tomar a vida por garantida sinto-me com sorte por estar vivo, bom como me sentirei
dentro
E a partir de Agora estamos a dar grandes passos
Espera, agora sim estou em algo fantástico, se sabes que te identificas,
ninguém é perfeito.
E se pensas que não podes contar os teus erros, pensa outra vez, porque eu sei que
podes.
Caro senhor, tenho a certeza que crescemos todos os dias com base em simples erros que
nós fazemos
Não há maneira fácil, não há maneira fácil
E posso dizer quando olho para ti
Sabes exactamente o que estou a passar.
A mesma coisa acontece, a mesma coisa acontece
Mas continuas a pensar que podes ser um homem melhor.
Em vez de tomares a vida como garantida, vais sentir-te com sorte por estares vivo.,
é bom como te vais sentir por dentro e a partir de agora estamos a dar grandes passos.