Rebelution — Comfort Zone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfort Zone" de Rebelution.

Letra

Elevate yourself to the next plateau
Not trying to make sense of it all, just go The mind state to life, nobody knows but me When I get there I swear I’m home
It’s the place I know, I’m in my comfort zone
It’s the place I go, I’m in my comfort zone
Oh yeah I finally found the place
Everything is going, nothing ever regulates
I’ve got a peace of mind for the music and pace
And life is good when I’m feeling this way
Even if a sad time comes, I’ll remain protected
If I try real hard, I’ll regain perspective
If I look in a straight line and never look back
I’ll be working on the next track
Nothing but love, all around
Never forget, life is short to be down
I’m in the mood, and I’m feeling it now
Right now right now
Nothing but love, all around
Never forget, life is short to be down
I’m in the mood, and I’m feeling it now
Right now right now
Well I’ll be patient if I have to But right now it’s like open up the gates
I’m feeling good, see the times gone by In the right state of mind, getting late
And now that I can see what’s mine,
What I can do, in a short span of time
And I can share with the world, with a fine
Message and a vibe
We’ll all be feeling alright

Tradução da letra

Elevem-se ao próximo patamar
Não tentando fazer sentido de tudo, apenas ir o estado mental para a vida, ninguém sabe a não ser eu quando eu chegar lá eu juro que estou em casa
É o lugar que conheço, estou na minha zona de conforto
É para onde vou, estou na minha zona de conforto
Sim, finalmente encontrei o lugar.
Está tudo a correr, nada regula
Tenho paz de espírito para a música e o ritmo
E a vida é boa quando me sinto assim
Mesmo que chegue um momento triste, continuarei protegido.
Se me esforçar, recuperarei a perspectiva.
Se eu olhar em linha reta e nunca olhar para trás
Vou trabalhar na próxima faixa.
Nada além de amor, por todo o lado
Nunca te esqueças, a vida é curta para estar em baixo
Estou com disposição, e estou a senti-lo agora.
Agora mesmo
Nada além de amor, por todo o lado
Nunca te esqueças, a vida é curta para estar em baixo
Estou com disposição, e estou a senti-lo agora.
Agora mesmo
Serei paciente se for preciso, mas agora é como abrir os portões.
Sinto-me bem, vejo que os tempos passaram no estado de espírito certo, a chegar tarde
E agora que posso ver o que é meu,
O que posso fazer, num curto espaço de tempo
E posso partilhar com o mundo, com uma multa
Mensagem e uma vibração
Vamos todos sentir-nos bem.