RebellioN — Eric The Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eric The Red" de RebellioN.
Letra
Away from Icelands shores I must,
the king says I must go Some neighbours asked a fight with me and I laid their bodies low
Now my face is in the wind again
and friends are by my side
The green land we are looking for
and we trust in Odin’s might
Come join me now I know the way,
(We'll be free!)
No king to rule us down
(Ride the sea!)
Man the boats and hoist the sails,
(All hands on deck!)
There’s land to find I know,
(Don't look back!)
Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn
In the wind and storm I’ll raise my head
Eric the Red
My son I see the fire in your eyes
as I felt when I was young
And I’ve listened to the Skalds and tales, you’ve gotta
go as I have done
But it’s your way Leif Eriksson,
the Red has come too old
The Vinland you will find I know,
Ride the wind be strong and bold
Come join me now I know the way,
(We'll be free!)
No king to rule us down
(Ride the sea!)
Man the boats and hoist the sails,
(All hands on deck!)
There’s land to find I know,
(Don't look back!)
Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn
In the wind and storm I’ll raise my head
Eric the Red
Tradução da letra
Longe de Icelands shores eu devo,
o rei diz que tenho de ir. uns vizinhos pediram-me para lutar e deitei os seus corpos para baixo.
Agora o meu rosto está outra vez ao vento
e os amigos estão ao meu lado
A terra verde que procuramos
e confiamos no poder de Odin
Junta-te a mim agora eu sei o caminho,
(Seremos livres!)
Nenhum rei nos governará
(Ride the sea!)
Homens aos barcos e içar as velas,
Todos ao convés!)
Há terra para encontrar Eu sei,
Não olhes para trás!)
Através do vento e da tempestade continuarei para uma nova terra onde o sol nascerá
Ao vento e à tempestade levanto a cabeça
Eric O Vermelho
Meu filho vejo o fogo nos teus olhos
como eu sentia quando era jovem
E eu ouvi os Skalds e os tales, você tem que
vai como eu fiz
Mas é a tua maneira Leif Eriksson,
o vermelho veio muito velho
O Vinland vais encontrar Eu sei,
Cavalgue o vento seja forte e arrojado
Junta-te a mim agora eu sei o caminho,
(Seremos livres!)
Nenhum rei nos governará
(Ride the sea!)
Homens aos barcos e içar as velas,
Todos ao convés!)
Há terra para encontrar Eu sei,
Não olhes para trás!)
Através do vento e da tempestade continuarei para uma nova terra onde o sol nascerá
Ao vento e à tempestade levanto a cabeça
Eric O Vermelho