Rebekka Karijord — Oh Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Brother" de Rebekka Karijord.
Letra
Why would I fight
Against someone I’ve loved my whole life?
Can’t seem to find
Reason or rhyme in this guilt throwing strive
We both crave for the same
So why should you here and now carry the blame?
Of this ancient inheritance
Of this damn unequal shame?
Oh brother
Oh father
Oh friend
Oh lover
Long night walks
Making out to bad old songs
Endless calls
Oh how I long to figure you out
We felt distence without knowing why
If I ever have a son I’ll teach him it’s okay to cry
In silence let’s dance here for a while
And try to see the world with each others eyes
Oh brother …
War never nurtures love
We will reap as we sow
Stop and wait
Feel what’s new
'Cause winds they change
Can we change to?
Oh brother …
Tradução da letra
Porque haveria de lutar?
Contra alguém que amei toda a minha vida?
Não consigo encontrar
A razão Ou Rima neste esforço de culpa
Ambos ansiamos pelo mesmo
Então, porque é que estás aqui e agora carregas a culpa?
Desta herança antiga
Desta vergonha desigual?
Oh irmão
Oh pai
Oh amigo
Oh amor
Longas caminhadas nocturnas
A curtir canções antigas e más
Chamadas intermináveis
Quanto tempo tenho para te entender
Sentíamos distença sem saber porquê.
Se alguma vez tiver um filho, ensino-lhe que não faz mal chorar.
Em silêncio Vamos dançar aqui por um tempo
E tentar ver o mundo com os olhos uns dos outros
Oh irmão …
A guerra nunca alimenta o amor
Colheremos à medida que semeamos
Pára e espera.
Sente o que há de novo
Porque os ventos mudam
Podemos mudar para?
Oh irmão …