Rebekka Bakken — To Be Your Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Your Lover" de Rebekka Bakken.
Letra
I live my life in a house
Of your advice
You say you care for me And worry that
When I’m away
Someday I will lose my Way to you and all I do Is everything you told me not to You may be right,
But
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
You find it hard to believe
That I don’t need
You watching over me And all I do,
So find a way
To let me make my own mistakes
My way to you has not to do With anything you’re trying to But I don’t know for how long
Cause
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
I don’t need
You to save me I just need to be a lover in your arms
My feet are weak, I’ve walked so far to follow your advice
My arms are sore
From carrying the weight of your concerns
Now you know
It’s soon before I go
I don’t need
You to save me I just need to be your lover tonight
I don’t need
You to save me I just need to be a lover in your arms
Tradução da letra
Vivo a minha vida numa casa
Do seu conselho
Dizes que gostas de mim e preocupas-te com isso.
Quando estou longe
Um dia vou perder o meu caminho para ti e tudo o que faço é tudo o que me disseste para não te dizer pode estar certo.,
Mas
Não preciso.
Tu para me salvares só preciso de ser teu amante esta noite
É difícil de acreditar
Que eu não preciso
Tu a olhar por mim e tudo o que faço,
Então encontra uma maneira
Deixar-me cometer os meus próprios erros
O meu caminho para ti não tem nada a ver com o que estás a tentar fazer, mas não sei por quanto tempo.
Causar
Não preciso.
Tu para me salvares só preciso de ser teu amante esta noite
Não preciso.
Tu para me salvares só preciso de ser um amante nos teus braços
Os meus pés estão fracos, caminhei tanto para seguir o teu conselho.
Os meus braços estão doridos
De carregar o peso das suas preocupações
Agora já sabes
É pouco antes de eu ir.
Não preciso.
Tu para me salvares só preciso de ser teu amante esta noite
Não preciso.
Tu para me salvares só preciso de ser um amante nos teus braços